“铎声摇撼动风雷”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释如净

铎声摇撼动风雷”出自宋代释如净的《普化赞》, 诗句共7个字。

者汉走从何处来,鼓合临济白拈贼。
铎声摇撼动风雷,至今大地俱狼藉。

诗句汉字解释

《普化赞》是一首宋代的诗词,作者是释如净。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉朝的人们从何处来,敲打着鼓合临济,抵抗着白拈贼。钟声震撼着风雷,至今大地仍然一片狼藉。

诗意:
《普化赞》通过描述汉朝时期的历史场景,表达了作者对那段时代的思考和感慨。诗中描绘了汉朝时代的动荡和战乱,以及人们为了保卫家园而奋起抵抗的英勇形象。诗词以钟声震撼风雷的形象揭示了战乱带来的破坏和混乱,以此凸显了当时社会的动荡不安。

赏析:
《普化赞》以简练而有力的语言,勾勒出了战乱年代的景象,展示了人们的勇敢和顽强。作者通过对战争的描写,传递了对和平的向往和珍惜。钟声震撼风雷的形象,使人们对战乱所带来的破坏感到深深的触动。整首诗情感深沉,字里行间流露出对历史的思索和对人性的反思。

诗词以简洁而有力的表达方式,将战乱的景象生动地展现在读者面前。作者通过描绘历史的痛苦和动荡,提醒人们珍惜和平稳定的社会环境。整首诗以简洁而有力的语言,传达出作者对历史的思考和对和平的向往,给人留下深刻的印象。

《普化赞》是一首表达对历史的思索和对和平的向往的诗词作品,通过描绘战乱年代的景象,展示了人们的勇敢和顽强。读者在赏析这首诗词时,可以感受到作者对历史的思考和对和平的渴望,同时也引发对战乱和破坏的深刻反思。

全诗拼音读音对照参考


pǔ huà zàn
普化赞
zhě hàn zǒu cóng hé chǔ lái, gǔ hé lín jì bái niān zéi.
者汉走从何处来,鼓合临济白拈贼。
duó shēng yáo hàn dòng fēng léi, zhì jīn dà dì jù láng jí.
铎声摇撼动风雷,至今大地俱狼藉。

“铎声摇撼动风雷”平仄韵脚


拼音:duó shēng yáo hàn dòng fēng léi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “铎声摇撼动风雷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“铎声摇撼动风雷”出自释如净的 《普化赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。