“瓦缽天厨食”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释如净

瓦缽天厨食”出自宋代释如净的《南山律师》, 诗句共5个字。

优波离后身,韦将军捧足。
布衣真童男,瓦缽天厨食

诗句汉字解释

《南山律师》是一首宋代的诗词,作者是释如净。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
南山律师,执业恒久。
朝夕侍奉,将军矜持。
身着朴素,童颜依旧。
天神厨师,供应食物。

诗意:
《南山律师》是一首以南山律师为题材的诗词,描绘了一位长久执业的律师,他尽心尽力地为人们提供法律服务。诗中也提到他受到将军的器重和尊敬,显示了他在职业上的威望和地位。尽管他身着朴素的衣袍,但依然保持着童颜,展现出他纯真与不凡的内在品质。最后一句描绘了他如神一般的艺术厨师般为天庭献上美食,象征着他的才华和贡献。

赏析:
《南山律师》通过描绘一位长久执业的律师,展示了他的正直、专业和才华。诗中的南山律师代表了在法律领域中的人才和职业精神。将军的尊敬和器重彰显了他的权威和影响力。尽管他身着朴素,但他依然保持着童颜,这表明他的内在纯真和不受外界因素的影响。最后一句以艺术厨师的形象,象征着他对法律事业的献身和贡献,以及他为正义而努力的精神。整首诗以简洁明了的语言表达了律师的价值和意义,展示了他们为社会做出的贡献,给人以启示和思考。

全诗拼音读音对照参考


nán shān lǜ shī
南山律师
yōu bō lí hòu shēn, wéi jiāng jūn pěng zú.
优波离后身,韦将军捧足。
bù yī zhēn tóng nán, wǎ bō tiān chú shí.
布衣真童男,瓦缽天厨食。

“瓦缽天厨食”平仄韵脚


拼音:wǎ bō tiān chú shí
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “瓦缽天厨食”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瓦缽天厨食”出自释如净的 《南山律师》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。