“惺惺中淈激起”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释绍昙

惺惺中淈激起”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》, 诗句共6个字。

觌面当机,东涌西没。
平地上险崖,惺惺中淈激起
不是心,不是佛,不是物,贬向无生国。

诗句汉字解释

诗词:《偈颂一百零二首》
朝代:宋代
作者:释绍昙

诗意:
《偈颂一百零二首》是宋代佛教僧人释绍昙创作的一部诗集。诗集以简洁的语言表达了对人间痛苦和迷惑的触动和领悟。诗人以富有哲理的笔触,揭示了世间种种的无常和虚妄,呼唤人们追求超脱和解脱的佛教思想。

赏析:
这首诗以独特的方式揭示了人生的迷茫和矛盾。诗人通过字里行间的反问与探索,表达了一种触目惊心的现实感。他描述了面对困境和挑战时的无奈和迷茫,将平凡的生活比喻为险崖,以此突显人们在世俗中的无力和无助。

诗中的“惺惺中淈激起”揭示了人们内心的觉醒和激荡。面对世事变幻和纷繁复杂的人情世故,人们逐渐觉察到真实的本性和生命的无常。这种觉醒激起了内心的思考和追寻,引导人们超越个人欲望和物质束缚,追求心灵的自由和解脱。

诗句中的“不是心,不是佛,不是物,贬向无生国”表达了对凡尘世界的超越和超越的渴望。诗人指出,真正的自由和解脱不在于个人的欲望,亦非仅仅依靠佛法的教诲,更不是对物质世界的追求。他希望人们能够放下执着,超越生死和世俗的束缚,追求涅槃的境地。

《偈颂一百零二首》以简练而深刻的语言,揭示了人生的无常和迷茫,呼唤人们超越个人欲望和物质束缚,追求内心的自由和解脱。它融汇了佛教的智慧和禅宗的思维,通过寥寥数语传达了深远的哲理和人生的真谛。这部诗集对于追求内心平静和心灵成长的人们具有启迪和引导作用。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
dí miàn dàng jī, dōng yǒng xī méi.
觌面当机,东涌西没。
píng dì shàng xiǎn yá, xīng xīng zhōng gǔ jī qǐ.
平地上险崖,惺惺中淈激起。
bú shì xīn, bú shì fú,
不是心,不是佛,
bú shì wù, biǎn xiàng wú shēng guó.
不是物,贬向无生国。

“惺惺中淈激起”平仄韵脚


拼音:xīng xīng zhōng gǔ jī qǐ
平仄:平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “惺惺中淈激起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惺惺中淈激起”出自释绍昙的 《偈颂一百零二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。