“无端入荒草”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释绍昙

无端入荒草”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》, 诗句共5个字。

顶{左宁右页}机,法空座。
不涉思而知,不动步而到,无端入荒草

诗句汉字解释

诗词:《偈颂一百零二首》
朝代:宋代
作者:释绍昙

中文译文:
顶{左宁右页}机,法空座。
不涉思而知,不动步而到,无端入荒草。

诗意:
这首诗词来自宋代僧人释绍昙的《偈颂一百零二首》。诗中表达了一种超越思维和行动的境界,通过禅修的方式达到心灵的解脱和自由。诗人通过修行顶礼佛法,坐禅静思,超越尘世的纷扰,达到了超然的境地。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了禅宗的境界和修行的精神。"顶{左宁右页}机,法空座"表明诗人通过顶礼佛法,坐在空寂的禅座上,沉浸于静默与空灵的境界。"不涉思而知,不动步而到"表达了超越思维的境界,意味着心灵的领悟不依赖于思考,而是直接而自然地到达。"无端入荒草"则表明诗人超越了尘世的束缚,自由地进入了荒芜的野外,象征着对世俗的超越和解脱。

这首诗词以简短的语言传达了深邃的禅修境界,强调了禅宗思想中超越思维和行动的重要性。通过静思和超越尘世的经历,诗人寻求内心的安宁和解脱。这种境界的达到不依赖于言语和行动,而是通过超越自我与世俗的束缚来实现。这首诗词的意境清新,意味深长,给人以启迪和思考。它展示了禅宗思想对于个体内心修行的重要性,呼唤人们超越物质欲望,寻求内心的宁静与智慧。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
dǐng zuǒ níng yòu yè jī, fǎ kōng zuò.
顶{左宁右页}机,法空座。
bù shè sī ér zhī, bù dòng bù ér dào,
不涉思而知,不动步而到,
wú duān rù huāng cǎo.
无端入荒草。

“无端入荒草”平仄韵脚


拼音:wú duān rù huāng cǎo
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



* “无端入荒草”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无端入荒草”出自释绍昙的 《偈颂一百零二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。