“堪笑霜趺拥叶人”的意思及全诗出处和翻译赏析

堪笑霜趺拥叶人”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kān xiào shuāng fū yōng yè rén,诗句平仄:平仄平平平仄平。

全诗阅读

天寒人寒,滴水滴冻。
赤脚走冰棱,力负千钧重。
堪笑霜趺拥叶人,漆桶漆桶。


诗词类型:

《偈颂一百零二首》释绍昙 翻译、赏析和诗意


《偈颂一百零二首》是宋代释宗学大师释绍昙所创作的一首诗词。这首诗词用简练而富有意境的语言,描绘了冬天的严寒景象和人们在寒冷季节中的艰辛与坚韧。

诗意:
诗中的第一句"天寒人寒,滴水滴冻"直接表达了冬天的寒冷,以天气寒冷为喻,形容人们的生活艰难。接下来的"赤脚走冰棱,力负千钧重"表达了人们在冰天雪地中奋力前行的形象,用以形容人们承受着巨大的艰辛和负重的压力。最后的"堪笑霜趺拥叶人,漆桶漆桶"则是以一种幽默的方式表达了人们为了保暖而使用的方式,让人们不禁发笑。

赏析:
这首诗词通过简练而生动的语言,展示了冬天的寒冷和人们在恶劣环境下的坚韧与勇敢。诗人通过形象的描写,使读者可以感受到天寒地冻的严寒气息,以及人们在这样的环境下努力生存的艰辛。同时,诗人运用幽默的手法,通过形容人们使用的漆桶来保暖,揭示了人们在艰难环境中的乐观和幽默的一面。

这首诗词表达了对生活中不可避免的困难和挑战的理解和接受,同时也传递了一种积极向上的态度。尽管天寒人寒,但人们在严冬中依然奋勇向前,以顽强的意志面对困境。这种坚韧和乐观的精神是值得我们学习和珍视的。

通过这首诗词,读者可以感受到诗人对生活的独特见解和对人性的思考。诗词中所展现的情景和情感,使得读者能够体会到人们在逆境中的勇敢和乐观,进而启发人们在面对困难时保持坚韧和积极的态度。

《偈颂一百零二首》释绍昙 拼音读音参考


jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

tiān hán rén hán, dī shuǐ dī dòng.
天寒人寒,滴水滴冻。
chì jiǎo zǒu bīng léng, lì fù qiān jūn zhòng.
赤脚走冰棱,力负千钧重。
kān xiào shuāng fū yōng yè rén, qī tǒng qī tǒng.
堪笑霜趺拥叶人,漆桶漆桶。

“堪笑霜趺拥叶人”平仄韵脚


拼音:kān xiào shuāng fū yōng yè rén

平仄:平仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论