“汉业归明主”的意思及全诗出处和翻译赏析

汉业归明主”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hàn yè guī míng zhǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

旱地奔雷,青天撒雨。
六户不扃,龙无龙句。
田地稳密底死汗迸流,妙用纵横底寒毛卓竖。
万别千差透密机,撼动憨眠拄杖子。
拄杖子喏,老老大大,百念灰寒,因甚被人唆使。
只向道,四皓出商山,汉业归明主


诗词类型:

《偈颂一百零二首》释绍昙 翻译、赏析和诗意


《偈颂一百零二首》是宋代释宗绍昙创作的一首诗词。这首诗词以旱地奔雷、青天撒雨等景象作为开篇,表达了自然界中的神奇变化和无穷力量。接着提到六户不扃、龙无龙句,形象地描绘了人与自然的对比,凸显了人类的渺小与无力。

随后,诗词运用了生动的描写手法,描述了田地稳密底死汗迸流,妙用纵横底寒毛卓竖。这些形象的描写使得诗词充满了生动感,展现了作者对细节的关注和精准的表达能力。

在接下来的几句中,诗人以拄杖子的形象进行借喻,表达了自己的愿望和态度。拄杖子作为老者的代表,象征着坚定的信念和执着的追求。诗人希望能够坚定地追随自己的信仰,不受他人的唆使和干扰。

最后两句"只向道,四皓出商山,汉业归明主"表达了诗人对社会政治的期望。四皓是指古代传说中的四位智者,商山则是一个象征着道德高尚的地方。诗人希望国家能够回归正道,汉业(指国家的事业)能够归于明主,体现了诗人对社会和政治的关切。

整首诗词通过描绘自然景象、运用生动的比喻和隐喻,表达了作者对自然界的敬畏和对人生、社会的思考。诗意深远,赏析起来富有启迪和思考的余地。

《偈颂一百零二首》释绍昙 拼音读音参考


jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

hàn dì bēn léi, qīng tiān sā yǔ.
旱地奔雷,青天撒雨。
liù hù bù jiōng, lóng wú lóng jù.
六户不扃,龙无龙句。
tián dì wěn mì dǐ sǐ hàn bèng liú, miào yòng zòng héng dǐ hán máo zhuō shù.
田地稳密底死汗迸流,妙用纵横底寒毛卓竖。
wàn bié qiān chā tòu mì jī, hàn dòng hān mián zhǔ zhàng zǐ.
万别千差透密机,撼动憨眠拄杖子。
zhǔ zhàng zǐ nuò, lǎo lǎo dà dà,
拄杖子喏,老老大大,
bǎi niàn huī hán, yīn shén bèi rén suō shǐ.
百念灰寒,因甚被人唆使。
zhǐ xiàng dào, sì hào chū shāng shān,
只向道,四皓出商山,
hàn yè guī míng zhǔ.
汉业归明主。

“汉业归明主”平仄韵脚


拼音:hàn yè guī míng zhǔ

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论