“万国人趋奉母仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释绍昙

万国人趋奉母仪”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零四首》, 诗句共7个字。

布里关雎化袭宫闱,万国人趋奉母仪
寿绳索蟠桃千载实,年年天仗宴瑶池。

诗句汉字解释

《偈颂一百零四首》是宋代释宗颜(释绍昙)所作的一首诗词。这首诗词描绘了布里关雎化袭宫闱的场景,表达了万国人民纷纷向母仪致敬的景象。诗中还提到了蟠桃的长寿绳索和天仗宴瑶池的盛宴,展现了岁岁年年的瑶池之乐。

这首诗词充满了神秘而宏伟的意境。它通过描述关雎化为宫闱并受到万国人民的崇敬,揭示了母仪的伟大和神圣,以及她对人们的引导和庇佑。蟠桃的长寿绳索象征着长寿和福寿无疆,而天仗宴瑶池则是天上的盛宴,预示着岁岁年年都有喜庆和欢乐的时刻。

这首诗词的赏析有以下几点:

1. 神秘的场景描写:布里关雎化为宫闱,展现了一种超凡脱俗的景象。这种转化象征着母仪的神圣力量,并引发了人们的敬仰之情。

2. 万国人趋奉母仪:诗中描述了万国人民纷纷趋向母仪,表达了人们对母仪的尊崇和顺从。这种景象展示了母仪的影响力和统摄力,凝聚了人们的心意。

3. 蟠桃千载实:蟠桃象征着长寿和福寿无疆。长寿绳索的提及,使得蟠桃的寓意更为深远,预示着母仪赐予人们长寿和幸福的祝福。

4. 天仗宴瑶池:天仗宴瑶池是天上的盛宴,象征着岁岁年年都有喜庆和欢乐的时刻。这个描写传递出一种乐观和庆祝的氛围,让人感受到母仪的慈悲和祝福。

总的来说,这首诗词通过宏大的场景描写和象征意象的运用,表达了对母仪的崇敬和景仰之情,展现了她的神圣力量和对人们的庇佑。同时,融入了长寿和欢乐的寓意,给人们带来了希望和喜悦。这首诗词以其深远的思想和丰富的意象,为读者呈现了一幅宏伟而美丽的画面。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首
bù lǐ guān jū huà xí gōng wéi, wàn guó rén qū fèng mǔ yí.
布里关雎化袭宫闱,万国人趋奉母仪。
shòu shéng suǒ pán táo qiān zǎi shí, nián nián tiān zhàng yàn yáo chí.
寿绳索蟠桃千载实,年年天仗宴瑶池。

“万国人趋奉母仪”平仄韵脚


拼音:wàn guó rén qū fèng mǔ yí
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “万国人趋奉母仪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万国人趋奉母仪”出自释绍昙的 《偈颂一百零四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。