“要汝临崖撒手行”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释绍昙

要汝临崖撒手行”出自宋代释绍昙的《偈颂十九首》, 诗句共7个字。

千丈岩头太险生,无端更掘陷人坑。
深深叠石防颓岸,要汝临崖撒手行

诗句汉字解释

诗词:《偈颂十九首》
朝代:宋代
作者:释绍昙

译文:
千丈岩头太险生,
无端更掘陷人坑。
深深叠石防颓岸,
要汝临崖撒手行。

诗意:
《偈颂十九首》是一首由释绍昙创作的诗词。诗中描述了一座高耸的岩石,它形成了一个险峻的崖头。然而,人们却无端地在这个岩石上挖掘坑洞,使得岩石更加险峻。为了防止崖岸的坍塌,人们深深地叠加石块,以保持岩石的稳定。诗人呼吁人们站在悬崖边缘时,应该松开手中的一切,放下执念,勇往直前。

赏析:
这首诗通过描绘千丈高耸的岩石,展现了险峻和坚固的意象。岩石被挖掘成坑洞,使其更加危险。然而,人们并没有放弃,而是用更多的石头来加固岩石,保护它不被破坏。这种意象可以引申为生活中的困境和挑战。我们面对困难时,应该像加固岩石一样,坚定不移地面对,不退缩不放弃。诗人最后呼吁人们,在面对困境时,要放下执念,勇敢地向前迈进,超越困境。

这首诗用简练的语言描绘了岩石的险峻和人们的努力,表达了对坚韧和勇气的赞美。诗人通过岩石和人的对比,寓意了人生的奋斗和成长过程中需要面对艰难和逆境的重要性。这首诗在简洁的表达中蕴含着深刻的哲理,启示人们在困境中坚持不懈,勇往直前。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng shí jiǔ shǒu
偈颂十九首
qiān zhàng yán tóu tài xiǎn shēng, wú duān gèng jué xiàn rén kēng.
千丈岩头太险生,无端更掘陷人坑。
shēn shēn dié shí fáng tuí àn, yào rǔ lín yá sā shǒu xíng.
深深叠石防颓岸,要汝临崖撒手行。

“要汝临崖撒手行”平仄韵脚


拼音:yào rǔ lín yá sā shǒu xíng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “要汝临崖撒手行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“要汝临崖撒手行”出自释绍昙的 《偈颂十九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。