“钉得虚空无缝罅”的意思及全诗出处和翻译赏析

钉得虚空无缝罅”出自宋代释绍昙的《铁钉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dīng dé xū kōng wú fèng xià,诗句平仄:平平平平平仄仄。

全诗阅读

恶钳鎚下翻身去,个个当阳要出尖。
钉得虚空无缝罅,有完全有不完全。


诗词类型:

《铁钉》释绍昙 翻译、赏析和诗意


《铁钉》是宋代释绍昙创作的一首诗词。这首诗词描绘了铁钉的形象,并蕴含了深刻的诗意。

诗词的中文译文:
铁钉被恶钳锤打下去,个个都想要冲破阳光尖尖。钉子钉进虚空,无缝无痕,有些是完全的,有些是不完全的。

诗意和赏析:
这首诗词以铁钉为象征,具有象征意义和哲理思考,表达了作者对人生和现实的思考。

诗中的"铁钉"象征着坚韧不拔的意志和追求。它们被恶钳锤打下去,但仍然努力向上,希望冲破阳光的尖尖,这表达了人们在困难和逆境中追求成功和突破的决心。

诗中还提到钉子钉进虚空,无缝无痕,有完全的,有不完全的。这种描写暗示了人生中的种种经历和努力,有些是完美的,有些是不完美的。它们共同构成了人生的丰富多样性,每个人都会在追求目标的过程中面临不同的挑战和困难。

这首诗词通过铁钉的形象,表达了作者对人生的理解和思考。它鼓励人们在面对困难和逆境时保持坚韧的意志,努力追求自己的目标,同时也表达了对人生多样性和不完美性的认同。

总之,这首诗词通过铁钉这一形象,融合了哲理思考和人生哲学,发人深省,启示人们在人生旅途中保持坚韧和积极的态度。

《铁钉》释绍昙 拼音读音参考


tiě dīng
铁钉

è qián chuí xià fān shēn qù, gè gè dāng yáng yào chū jiān.
恶钳鎚下翻身去,个个当阳要出尖。
dīng dé xū kōng wú fèng xià, yǒu wán quán yǒu bù wán quán.
钉得虚空无缝罅,有完全有不完全。

“钉得虚空无缝罅”平仄韵脚


拼音:dīng dé xū kōng wú fèng xià

平仄:平平平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  

网友评论