“诸方口里水漉漉”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释绍昙

诸方口里水漉漉”出自宋代释绍昙的《贺洪锦溪出世雁山能仁1》, 诗句共7个字。

诸方口里水漉漉,一滴何如龙鼻头。
涨起春溪新濯锦,触崖翻瀑浪花浮。

诗句汉字解释

《贺洪锦溪出世雁山能仁1》是一首宋代诗词,作者是释绍昙。这首诗描绘了洪锦溪出世的美景,展现了大自然的壮丽和美妙之处。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
诸方口里水漉漉,
一滴何如龙鼻头。
涨起春溪新濯锦,
触崖翻瀑浪花浮。

诗意:
这首诗描述了洪锦溪的景色,以水为主题,描绘了水流的美丽和奇妙之处。作者通过比喻和描写,展示了自然界的神奇景象和水的壮丽景观。整首诗意蕴含着对自然美的赞美和对生命力的讴歌。

赏析:
这首诗以洪锦溪为背景,通过对水流的描绘,展现了大自然的壮丽和美妙。诗中的“诸方口里水漉漉”描述了水流源源不断地从山间涌出,形象地表达了水流的连续不断。接着,“一滴何如龙鼻头”则用比喻手法将水滴形容成了龙的鼻涕,通过夸张的形象描写,凸显了水滴的宏伟和神奇。

诗的下半部分,“涨起春溪新濯锦,触崖翻瀑浪花浮”描绘了春天洪水泛滥的景象。这里的“涨起”表达了水势的蓬勃和澎湃,而“新濯锦”形象地描绘了水中泛起的漂亮的锦织品。最后一句“触崖翻瀑浪花浮”则描绘了水流触及崖壁,形成瀑布和浪花的壮丽景象。整首诗通过细腻的描写和形象的比喻,展现了自然界的美丽和生命的活力。

这首诗词以其细腻的描写和丰富的意象,展现了自然界的美妙景观。通过对水流的描绘,作者抓住了大自然中的细微之处,以独特的视角揭示了水的神奇和生命的力量。整首诗把读者带入了一个充满生机和美丽的自然世界,让人感受到大自然的壮丽和美妙。

全诗拼音读音对照参考


hè hóng jǐn xī chū shì yàn shān néng rén
贺洪锦溪出世雁山能仁1
zhū fāng kǒu lǐ shuǐ lù lù, yī dī hé rú lóng bí tóu.
诸方口里水漉漉,一滴何如龙鼻头。
zhǎng qǐ chūn xī xīn zhuó jǐn, chù yá fān pù làng huā fú.
涨起春溪新濯锦,触崖翻瀑浪花浮。

“诸方口里水漉漉”平仄韵脚


拼音:zhū fāng kǒu lǐ shuǐ lù lù
平仄:平平仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “诸方口里水漉漉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诸方口里水漉漉”出自释绍昙的 《贺洪锦溪出世雁山能仁1》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。