“八纮净无尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

八纮净无尘”出自宋代释绍昙的《题披云亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bā hóng jìng wú chén,诗句平仄:平平仄平平。

全诗阅读

大地黑漫漫,日月久韬□。
山藤聊一挥,神与境相会。
八纮净无尘,万象镜中翳。
天外出头看,笑擘阑干碎。


诗词类型:

《题披云亭》释绍昙 翻译、赏析和诗意


《题披云亭》是宋代释绍昙所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大地黑漫漫,
日月久韬□。
山藤聊一挥,
神与境相会。
八纮净无尘,
万象镜中翳。
天外出头看,
笑擘阑干碎。

诗意:
这首诗词描绘了一幅壮丽的自然景观,以及与之相应的哲学思考。诗人通过描绘大地黑暗、日月隐匿的景象,表达了人们对于宇宙的奥秘和无尽的时间流逝的思考。诗中的山藤挥动,暗示着一种超越现实的境界,使人的内心与神灵相遇。八纮净无尘、万象镜中翳,表达了诗人对于宇宙的清净和万物的映照,以及超越尘世的境界。最后两句描述了诗人抬头仰望天外,欣赏宇宙的景象,如此美景令人欢笑,甚至笑得阑干都碎裂了。

赏析:
这首诗词通过自然景观的描绘,表达了诗人对宇宙之奥秘和时间流逝的思考。大地黑漫漫、日月久韬□,描绘了一个寂静而神秘的夜空,令人沉思。山藤的挥动象征着一种超越尘世的境界,让人的内心与神灵相会,感受到更高层次的存在。八纮净无尘、万象镜中翳,表达了诗人对于宇宙的纯净和万物的映照,传递出一种超越尘世的美好境界。最后两句描述了诗人仰望天外,欣赏宇宙之美,让人忍不住欢笑,甚至笑得阑干都碎裂了。整首诗词以自然景观为蓝本,通过意象的运用和哲学的思考,表达了诗人对于宇宙奥秘和超越尘世的向往。

《题披云亭》释绍昙 拼音读音参考


tí pī yún tíng
题披云亭

dà dì hēi màn màn, rì yuè jiǔ tāo.
大地黑漫漫,日月久韬□。
shān téng liáo yī huī, shén yǔ jìng xiāng huì.
山藤聊一挥,神与境相会。
bā hóng jìng wú chén, wàn xiàng jìng zhōng yì.
八纮净无尘,万象镜中翳。
tiān wài chū tóu kàn, xiào bāi lán gān suì.
天外出头看,笑擘阑干碎。

“八纮净无尘”平仄韵脚


拼音:bā hóng jìng wú chén

平仄:平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论