“踏断何妨入水泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释绍昙

踏断何妨入水泥”出自宋代释绍昙的《南桥》, 诗句共7个字。

渡驴渡马已多时,踏断何妨入水泥
赡部洲人争弄险,要渠知有截流机。

诗句汉字解释

《南桥》是一首宋代的诗词,作者是释绍昙。这首诗词以描述渡过南桥的情景为主题,通过描绘动物渡河的景象,抒发了对人类社会中的困境和阻碍的思考。

诗词中的"渡驴渡马已多时,踏断何妨入水泥"表达了动物渡河的不易,意味着人们面临的困境和艰难。作者以驴和马作为象征,暗示了人们在面对困难时需要勇气和毅力。"踏断何妨入水泥"这一句则传递出一种超越困境的决心和坚韧。

诗中描绘了赡部洲人争弄险的情景,表明人类社会中存在着各种竞争和摩擦。"要渠知有截流机"这句话则暗示着作者对人们在竞争中追求自身利益而忽略整体利益的思考。这种截流机意味着一种调节和平衡的机制,作者希望人们能够认识到这一点,追求整体利益而非片面的个人利益。

整首诗词通过描绘动物渡河和人类的竞争行为,寓意深远。作者通过这些形象的描绘,反映出人类社会的困境和挑战,并暗示着需要勇气、毅力和智慧来克服困难。同时,作者也提醒人们要关注整体利益,追求平衡和和谐。这首诗词既有启迪人心的诗意,也有对人类行为的深刻思考,给人以启示和反思。

全诗拼音读音对照参考


nán qiáo
南桥
dù lǘ dù mǎ yǐ duō shí, tà duàn hé fáng rù shuǐ ní.
渡驴渡马已多时,踏断何妨入水泥。
shàn bù zhōu rén zhēng nòng xiǎn, yào qú zhī yǒu jié liú jī.
赡部洲人争弄险,要渠知有截流机。

“踏断何妨入水泥”平仄韵脚


拼音:tà duàn hé fáng rù shuǐ ní
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐  (仄韵) 去声八霁  

网友评论



* “踏断何妨入水泥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“踏断何妨入水泥”出自释绍昙的 《南桥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。