“谷熟豆熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释师范

谷熟豆熟”出自宋代释师范的《偈颂一百四十一首》, 诗句共4个字。

谷熟豆熟,粥足饭足。
仰面看天,两手扪腹。

诗句汉字解释

《偈颂一百四十一首》是宋代释师范所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
谷物成熟,豆类成熟,粥饭充足。
仰望天空,双手抚摸腹部。

诗意:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个满足和平静的场景。它表达了丰收的时刻,当大地上的谷物和豆类成熟时,人们享受着充足的粥饭。作者通过描述仰望天空和抚摸腹部的动作,表达了对丰盛生活的感恩和满足之情。

赏析:
这首诗词以简练、直观的语言描绘了一个物质满足的场景,展现了释师范对世俗生活的平和态度。诗中的谷熟、豆熟、粥足、饭足等词语形象地表达了食物的丰盈,而仰面看天和扪腹的动作则传递了满足感。通过这种描写,作者表达了对生活的满足和感恩之情,同时也暗示了修行者对物质生活的淡泊和超越。

这首诗词虽然简短,但通过简洁而质朴的语言,传达出一种平和宁静的氛围。它让读者感受到了物质世界中平凡而真实的满足,同时也引导人们思考生活的本质和修行的意义。这种对世俗生活的平和态度和对内心的觉察,是佛教文化中常见的主题,也是宋代佛教文学的重要特点之一。

总的来说,这首诗词以简约的语言传递了释师范对丰盛生活的感恩和满足之情,同时又在平凡中展现了对修行和超越的思考。它呈现了一种宁静的风貌,引发读者对人生意义和内心修炼的思考。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首
gǔ shú dòu shú, zhōu zú fàn zú.
谷熟豆熟,粥足饭足。
yǎng miàn kàn tiān, liǎng shǒu mén fù.
仰面看天,两手扪腹。

“谷熟豆熟”平仄韵脚


拼音:gǔ shú dòu shú
平仄:仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “谷熟豆熟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谷熟豆熟”出自释师范的 《偈颂一百四十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。