“谁知无一滴”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释师范

谁知无一滴”出自宋代释师范的《偈颂一百四十一首》, 诗句共5个字。

从这裹流出,滔滔无尽日。
巨浪涌千寻,谁知无一滴

诗句汉字解释

诗词:《偈颂一百四十一首》
朝代:宋代
作者:释师范

《偈颂一百四十一首》是宋代僧人释师范创作的一组诗词。这组诗词以流水为主题,表达了水的广阔、无穷和神秘之处。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
从这裹流出,滔滔无尽日。
巨浪涌千寻,谁知无一滴。

诗意:
这组诗词以巨大的水流为描绘对象,表达了水的广博和无限性。水流滔滔不绝地从这里流出,形成了无尽的日子。巨浪涌动,波涛汹涌,千寻波纹连绵不断。然而,令人惊讶的是,尽管水流不断,却没有一滴水落下来。这种情景引发人们对水的奥秘和无尽的思考。

赏析:
这组诗词通过对水流的描绘,展示了水的无限性和神秘性。作者运用形象生动的语言,描绘了水流滚滚不息的景象。巨大的波浪不断涌动,波纹连绵不绝,给人以壮观和无边的感觉。然而,作者通过诗词的结尾点明了水的奇妙之处:虽然水流不断,但却没有一滴水落下来。这种巧妙的表达方式引发了读者对水的本质的思考。

这组诗词描绘了自然界中水的神秘和无穷的一面,通过对水流的描绘,传达了作者对自然界奥秘的体悟和对生命的思考。这种巧妙的表达方式使得读者在阅读中产生共鸣,并引发对人生、自然界和宇宙的深层思考。同时,这组诗词也展示了宋代文人对自然界的独特感悟和审美追求。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首
cóng zhè guǒ liú chū, tāo tāo wú jìn rì.
从这裹流出,滔滔无尽日。
jù làng yǒng qiān xún, shéi zhī wú yī dī.
巨浪涌千寻,谁知无一滴。

“谁知无一滴”平仄韵脚


拼音:shéi zhī wú yī dī
平仄:平平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十二锡  

网友评论



* “谁知无一滴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁知无一滴”出自释师范的 《偈颂一百四十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。