“群阴消殄”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释师范

群阴消殄”出自宋代释师范的《偈颂一百四十一首》, 诗句共4个字。

一阳生,万汇生。
正当生,作麽生。
群阴消殄,吾道大亨。

诗句汉字解释

《偈颂一百四十一首》是宋代释师范所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一阳生,万汇生。
正当生,作麽生。
群阴消殄,吾道大亨。

诗意:
这首诗词表达了一种关于生命与道路的思考。诗中通过阳光的昇起,万物的蓬勃生长,表达了生命的力量和生机;而作者对于生命的疑问:“正当生,作麽生。”则表达了对存在意义的探求;最后,群阴的消散象征着困难和阻碍的消退,暗示着作者的道路将通达,达到了大亨的境地。

赏析:
这首诗词以简洁的语言,展示了作者对生命和道路的思考。通过阳光的升起和万物的生长,表达了生命的力量和生机,给人以积极向上的感觉。而作者的疑问:“正当生,作麽生。”则引发了对生命意义的思考,使读者不禁陷入思考与探索之中。最后,群阴的消散预示着作者所追求的道路将会通达,达到了“大亨”的境地,给人以希望与勇气。整首诗以简练的文字表达了深刻的哲理,给人以启迪和思考的空间,是一首值得品味和思考的佳作。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首
yī yáng shēng, wàn huì shēng.
一阳生,万汇生。
zhèng dāng shēng, zuò mó shēng.
正当生,作麽生。
qún yīn xiāo tiǎn, wú dào dà hēng.
群阴消殄,吾道大亨。

“群阴消殄”平仄韵脚


拼音:qún yīn xiāo tiǎn
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  

网友评论



* “群阴消殄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“群阴消殄”出自释师范的 《偈颂一百四十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。