“子规犹哭松梢月”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释师范

子规犹哭松梢月”出自宋代释师范的《偈颂七十六首》, 诗句共7个字。

不寒不热,好个时节。
黄莺频织柳丝烟,子规犹哭松梢月

诗句汉字解释

《偈颂七十六首》是宋代释师范所作的一首诗词。这首诗词描绘了一个美好的时节,表达了诗人对大自然的观察和感受。

诗词的中文译文如下:
不寒不热,好个时节。
黄莺频织柳丝烟,
子规犹哭松梢月。

诗意:
这首诗词以简洁而生动的语言,展现了一个温暖宜人的季节。诗人观察到天气既不寒冷也不炎热,正是一个宜人的时刻。黄莺在柳树上频繁地编织出如烟雾般的柳丝,子规依然在松树的梢头哭泣,月亮则静静地挂在那里。

赏析:
这首诗词通过简短的文字,展现了一个安宁宜人的季节景象。诗人以自然景物为载体,传达了对和谐与美好环境的赞美。黄莺频繁地编织柳丝烟,给人以轻盈、柔和的感觉,形容了春天的美景。子规的哭声则表达了季节的转换和变迁,同时也给诗词增添了一丝忧伤和离别的情感。而月亮的存在则给整个画面增添了一抹静谧与宁静。

这首诗词通过简短而精练的语言,以自然景物的描述抒发了诗人内心对美好季节的感慨和喜悦。同时,通过寥寥数语,表达了对大自然中变化的观察和对自然界中动植物行为的细腻描绘。整首诗词的意境清新,情感真挚,给人一种宁静、舒适的感受,让读者仿佛置身于春日的美景之中,感受到大自然的美妙与和谐。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首
bù hán bù rè, hǎo gè shí jié.
不寒不热,好个时节。
huáng yīng pín zhī liǔ sī yān, zǐ guī yóu kū sōng shāo yuè.
黄莺频织柳丝烟,子规犹哭松梢月。

“子规犹哭松梢月”平仄韵脚


拼音:zǐ guī yóu kū sōng shāo yuè
平仄:仄平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月  

网友评论



* “子规犹哭松梢月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“子规犹哭松梢月”出自释师范的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。