“群魔俱殄灭”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释师范

群魔俱殄灭”出自宋代释师范的《偈颂七十六首》, 诗句共5个字。

五月端午节,底事不须说。
百怪尽潜踪,群魔俱殄灭

诗句汉字解释

《偈颂七十六首》是宋代释师范所创作的一篇诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

五月端午节,底事不须说。
这是五月的端午节,具体的事情无需多言。
诗意:诗人以端午节为背景,传达了一种淡泊名利、超脱尘世的意境。端午节是中国传统节日之一,也被称为龙舟节,人们以赛龙舟、吃粽子等方式来纪念屈原。诗人通过端午节的描写,表达了对尘世纷扰的厌倦,以及追求内心宁静的愿望。

百怪尽潜踪,群魔俱殄灭。
所有奇怪的事物都潜藏起来,群魔也都消失无踪。
诗意:这两句诗通过使用“百怪”和“群魔”来象征各种纷扰和邪恶的存在,暗喻人们应当远离纷扰、净化心灵。诗人希望人们通过端午节的庆祝,能够排除内心的杂念和邪恶,达到内心的净化和宁静。

赏析:《偈颂七十六首》以端午节为背景,表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对内心宁静的追求。诗人借助端午节的意象,传达了一种超脱尘世的境界,呼吁人们舍弃杂念,净化内心,追寻内心的宁静与平和。通过简练的语言和形象的描绘,诗词表达了释师范对人们远离纷扰,追求内心净化的期望和呼唤。整首诗以简洁的文字和深邃的意境,带给读者一种宁静和超脱的感受,启发人们反思尘世的喧嚣,追求内心的宁静和平和的生活状态。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首
wǔ yuè duān wǔ jié, dǐ shì bù xū shuō.
五月端午节,底事不须说。
bǎi guài jǐn qián zōng, qún mó jù tiǎn miè.
百怪尽潜踪,群魔俱殄灭。

“群魔俱殄灭”平仄韵脚


拼音:qún mó jù tiǎn miè
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论



* “群魔俱殄灭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“群魔俱殄灭”出自释师范的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。