“唤不回头争奈何”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释师范

唤不回头争奈何”出自宋代释师范的《偈颂七十六首》, 诗句共7个字。

三分光阴二早过,灵台一点不揩磨。
贪生逐日区区去,唤不回头争奈何

诗句汉字解释

诗词:《偈颂七十六首》
朝代:宋代
作者:释师范

中文译文:
三分光阴二早过,
灵台一点不揩磨。
贪生逐日区区去,
唤不回头争奈何。

诗意:
这首诗词是释师范创作的《偈颂七十六首》中的一首。诗人通过简洁而富有哲理的语言,表达了对时间的思考和对生命的思索。

赏析:
这首诗词以简练的文字勾勒出了时间的流逝和生命的短暂。"三分光阴二早过"意味着时间过得飞快,转瞬即逝。"灵台一点不揩磨"表达了生命的珍贵和独特,它们不可复制,不能轻易浪费。诗人通过这两句表达了对时间的敬畏和对生命的珍惜。

接着,诗人提醒人们不要贪恋虚幻的生活,"贪生逐日区区去"指出人们对于生命的贪恋和对时间的盲目追逐,而这样的追逐只会导致生命的流逝。最后一句"唤不回头争奈何"表达了对回头补救已逝的时光的无奈。人们往往在追求无谓的欲望和功利的价值中迷失自己,而当他们意识到时,已经无法挽回了。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,反映了生命的短暂和时间的宝贵。它提醒人们要珍惜眼前的每一个时刻,不要被贪欲和功利所迷惑,要懂得在有限的生命中追求真正有价值的事物。这是一首启迪人心的诗词,让人深思生命的意义和时间的流逝,引发对于珍惜当下、追求内心真正需求的思考。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首
sān fēn guāng yīn èr zǎo guò, líng tái yì diǎn bù kāi mó.
三分光阴二早过,灵台一点不揩磨。
tān shēng zhú rì qū qū qù, huàn bù huí tóu zhēng nài hé.
贪生逐日区区去,唤不回头争奈何。

“唤不回头争奈何”平仄韵脚


拼音:huàn bù huí tóu zhēng nài hé
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “唤不回头争奈何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“唤不回头争奈何”出自释师范的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。