“玉笛横吹皇化里”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释惟一

玉笛横吹皇化里”出自宋代释惟一的《偈颂一百三十六首》, 诗句共7个字。

不如随分纳些些,何处青山不是家。
玉笛横吹皇化里,风前清韵彻天涯。

诗句汉字解释

《偈颂一百三十六首》是宋代释惟一所作的一首诗词。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了一种豁达的心态和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下:
不如随分纳些些,
何处青山不是家。
玉笛横吹皇化里,
风前清韵彻天涯。

诗意:
这首诗词表达了一种豁达、知足的心态。诗人建议我们随遇而安,接受生活中的点滴,无论身处何处,都能感受到青山的美好,因为青山无处不在。诗中提到的玉笛横吹,将音乐的美妙与皇家的庄严相结合,暗示着美好的音乐和清雅的韵律能够穿越时空,让人在风前感受到无边的宁静和美好,超越凡尘的纷扰。

赏析:
这首诗词以简洁而深邃的语言描绘了一幅自然与人文相融合的美好景象。诗人以简洁的字句表达了一种豁达、随遇而安的生活态度,让人感受到宁静与舒适。诗中的青山和玉笛象征着自然之美和人文之雅,给人以心灵的抚慰和启示。通过与自然融为一体,我们可以超越尘世的烦恼,感受到内心深处的宁静和安宁。这首诗词以简练的文字表达了深刻的哲理,让人在欣赏之余,也能从中汲取一份豁达和宁静。

总而言之,《偈颂一百三十六首》以简洁而富有意境的语言,表达了一种豁达的心态和对自然的赞美。它提醒我们随遇而安,接受生活的点滴,在自然中寻找宁静与美好,以达到内心的平和与满足。这首诗词以其简约的表达和深刻的内涵,给人以启示和思考。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首
bù rú suí fēn nà xiē xiē, hé chǔ qīng shān bú shì jiā.
不如随分纳些些,何处青山不是家。
yù dí héng chuī huáng huà lǐ, fēng qián qīng yùn chè tiān yá.
玉笛横吹皇化里,风前清韵彻天涯。

“玉笛横吹皇化里”平仄韵脚


拼音:yù dí héng chuī huáng huà lǐ
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “玉笛横吹皇化里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉笛横吹皇化里”出自释惟一的 《偈颂一百三十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。