“砒霜狼毒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释惟一

砒霜狼毒”出自宋代释惟一的《颂古三十六首》, 诗句共4个字。

即心是佛,砒霜狼毒
起死回生,不消一服。

诗句汉字解释

《颂古三十六首》是宋代释惟一创作的一首诗词,这首诗词表达了一种深邃的思考和启迪,具有独特的诗意。

这首诗词的中文译文是:称颂古代伟人的三十六首赞歌。诗词以一种双关的形式,表达了内心的境界和智慧,其中包括了心性的转变、生死的奇迹和毒药的神奇效果。

这首诗词的诗意非常丰富。首先,诗人通过“即心是佛”这句话,传达了一个深沉的思想:佛性存在于每个人的心中。这句话意味着如果我们能够觉察自己内心的本质,就能够找到内心的平静与智慧,就像佛陀一样。这种内心的觉醒和转变是人生中最重要的事情之一。

其次,诗人使用了“砒霜狼毒”这样的形象来表达生死奇迹的主题。砒霜和狼毒都是极其致命的毒物,而诗人却说“起死回生,不消一服”,意味着他们的药效可以让人从死亡的边缘回到生命之中。这种奇迹的力量象征着生命的坚韧和无限可能性,使人们对生命的脆弱和宝贵产生深刻的思考。

最后,这首诗词还涉及了毒药的神奇效果。诗人暗示毒药可以起到意想不到的作用,只需服用一次就能使人起死回生。这种意象表达了一种超越常规的力量,可能指向一种不同的觉醒和转化方式。诗人通过对毒药的描绘,探索了人类对于生命和死亡之间边界的思考,以及传统观念之外的可能性。

总之,这首诗词以其深邃的思考和意象的双重性,给读者带来了一种启迪和思考的机会。通过对佛性、生死奇迹和毒药的探索,诗人呈现了一种对人生意义和内心境界的探索,引发了读者对于生命、智慧和转变的深入思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ sān shí liù shǒu
颂古三十六首
jí xīn shì fú, pī shuāng láng dú.
即心是佛,砒霜狼毒。
qǐ sǐ huí shēng, bù xiāo yī fú.
起死回生,不消一服。

“砒霜狼毒”平仄韵脚


拼音:pī shuāng láng dú
平仄:平平平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃  

网友评论



* “砒霜狼毒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“砒霜狼毒”出自释惟一的 《颂古三十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。