湖边山什么限制，飞来一著名。
玲珑怀疑鬼凿，崷险要自天成。
猿离开还在洞，龙归还有片。
树因含润泽如玉，泉为炼丹清。
桂了排空落，莲花沾湿露举。
鹅形传佛教国家，灵应感动神京。
翻译贤人痕迹，延迟隐藏的感情。
修藤垂万岁，孤石记三生。
晚上讲台偏古，春风秦桧安重荣。
宾玉词可以询问，慧理塔难平。
客人到心多留恋，僧人在考虑轻视自己。
攀登虽然曲折，旅游只有高明亮。
观阙雄三岛，衣冠超越百城。
东南边走在，西北等经营。
溟上涨没有边际，江流只注倾。
一时把眼界，自古以来诗声传播。

tóng zhū yǒu xún yōu dēng fēi lái fēng
同诸友寻幽登飞来峰
hú jì shān hé xiàn, fēi lái dú zhù míng.
湖际山何限，飞来独著名。
líng lóng yí guǐ záo, qiú zú zì tiān chéng.
玲珑疑鬼凿，崷崒自天成。
yuán qù yóu cún dòng, lóng guī shàng yǒu hóng.
猿去犹存洞，龙归尚有泓。
shù yīn hán yù rùn, quán wèi liàn dān qīng.
树因含玉润，泉为炼丹清。
guì le pái kōng luò, lián huā yì lù qíng.
桂了排空落，莲花浥露擎。
jiù xíng chuán fó guó, líng yìng dòng shén jīng.
鹫形传佛国，灵应动神京。
fān yì xián rén jī, jī liú yǐn zhě qíng.
翻译贤人迹，稽留隐者情。
xiū téng chuí wàn suì, gū shí jì sān shēng.
修藤垂万岁，孤石记三生。
yè jiǎng tái piān gǔ, chūn fēng guì zhòng róng.
夜讲台偏古，春风桧重荣。
bīn yù cí kě xùn, huì lǐ tǎ nán píng.
宾玉辞可讯，慧理塔难平。
kè zhì xīn duō liàn, sēng jū lǜ zì qīng.
客至心多恋，僧居虑自轻。
jī pān suī jí qū, lín tiào dú gāo míng míng.
跻攀虽诘屈，临眺独高明明。
guān quē xióng sān dǎo, yì guān mài bǎi chéng.
观阙雄三岛，衣冠迈百城。
dōng nán qiě xíng zài, xī běi dài jīng yíng.
东南且行在，西北待经营。
míng zhǎng wú yá sì, jiāng liú dàn zhù qīng.
溟涨无涯涘，江流但注倾。
yī shí guī yǎn jiè, zhōng gǔ bō shī shēng.
一时归眼界，终古播诗声。

“翻译贤人迹”平仄韵脚