“童子切须休扫著”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释文珦

童子切须休扫著”出自宋代释文珦的《西风》, 诗句共7个字。

西风似识野夫心,吹叶填门日渐深。
童子切须休扫著,要他朝夕助秋吟。

诗句汉字解释

西风似乎认识男人心,吹叶很多天渐渐深。
儿童迫切需要休扫着,要他每天帮秋吟。

全诗拼音读音对照参考


xī fēng
西风
xī fēng shì shí yě fū xīn, chuī yè tián mén rì jiàn shēn.
西风似识野夫心,吹叶填门日渐深。
tóng zǐ qiè xū xiū sǎo zhe, yào tā zhāo xī zhù qiū yín.
童子切须休扫著,要他朝夕助秋吟。

“童子切须休扫著”平仄韵脚


拼音:tóng zǐ qiè xū xiū sǎo zhe
平仄:平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声六御  (仄韵) 入声十药  

网友评论



* “童子切须休扫著”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“童子切须休扫著”出自释文珦的 《西风》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。