“被体云霞衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释文珦

被体云霞衣”出自宋代释文珦的《吾身》, 诗句共5个字。

趋时非好步,步步青山归。
眼界绝尘垢,耳根遗是非。
充肠草木实,被体云霞衣
吾贫岂当念,吾原已无违。

诗句汉字解释

赶时间不是好步,步步青山回家。
眼界绝尘埃,耳根给这不是。
充肠草木的果实,被身体云霞衣服。
我贫穷难道应当考虑,我本来已经没有违背。

全诗拼音读音对照参考


wú shēn
吾身
qū shí fēi hǎo bù, bù bù qīng shān guī.
趋时非好步,步步青山归。
yǎn jiè jué chén gòu, ěr gēn yí shì fēi.
眼界绝尘垢,耳根遗是非。
chōng cháng cǎo mù shí, bèi tǐ yún xiá yī.
充肠草木实,被体云霞衣。
wú pín qǐ dāng niàn, wú yuán yǐ wú wéi.
吾贫岂当念,吾原已无违。

“被体云霞衣”平仄韵脚


拼音:bèi tǐ yún xiá yī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未  

网友评论



* “被体云霞衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“被体云霞衣”出自释文珦的 《吾身》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。