“寒鸡鸣夜半”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒鸡鸣夜半”出自宋代释文珦的《客枕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hán jī míng yè bàn,诗句平仄:平平平仄仄。

全诗阅读

客枕正无憀,寒鸡鸣夜半
开门望天末,月沉星烂烂。


诗词类型:

《客枕》释文珦 翻译、赏析和诗意


《客枕》是宋代释文珦创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客人躺在枕头上,心情安宁,寒冷的夜晚鸡鸣声响起。
打开门,望向天边,月亮渐渐沉落,星星闪烁耀眼。

诗意:
这首诗词表达了一个客人在夜晚静谧的时刻,感受到了自然界中的安宁与美好。诗人通过描绘夜晚的景象,展示了宁静、寂静和美丽的情境,传达了对自然和宇宙的敬畏之情。

赏析:
《客枕》描绘了一个静谧的夜晚场景,通过客人躺在枕头上的姿态,展示了一种宁静和舒适的感觉。鸡鸣声在夜晚突显出来,给诗词增添了一丝生动的气息。随后,诗人打开门,看着天空的尽头,描述了月亮渐渐沉落,星星闪烁的美景。这些描写呈现了一幅宁静而美丽的夜晚画面,让人感受到自然界的宏伟和神秘。

诗词中融入了对自然的观察和对宇宙的思考,展示了诗人对大自然的敬畏之情。通过描绘夜晚的景象,诗人表达了自然的壮美和人与自然的和谐共处。整首诗词以简洁、明快的语言表达了诗人内心深处对宇宙和自然的赞美和敬仰,给人以宁静、舒适的感受。

这首诗词在表达了自然美和宁静的同时,也让人们感受到了人与自然之间的联系和共鸣。它通过朴素的词句和清新的意境,让人们在繁忙的生活中得以放松和感受到内心的宁静。同时,它也引发了对自然界和宇宙的思考,让人们对大自然的伟大和神秘产生更多的敬畏和欣赏之情。

《客枕》释文珦 拼音读音参考


kè zhěn
客枕

kè zhěn zhèng wú liáo, hán jī míng yè bàn.
客枕正无憀,寒鸡鸣夜半。
kāi mén wàng tiān mò, yuè chén xīng làn làn.
开门望天末,月沉星烂烂。

“寒鸡鸣夜半”平仄韵脚


拼音:hán jī míng yè bàn

平仄:平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声十五翰  

网友评论