“颇亦能致效”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释文珦

颇亦能致效”出自宋代释文珦的《吾生》, 诗句共5个字。

吾生少壮时,穷力在经教。
一心融万境,颇亦能致效
老来更脱略,山水随所乐,今成信手棋,胜不复校。

诗句汉字解释

《吾生》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

吾生少壮时,
在青年时期,
穷尽力量于经教。
全心融入万象之中,
也能取得一定的成效。

老来更脱略,
年迈后更加释然,
对山水随心所欲的喜爱,
如今更能信手拈来下棋,
胜利不再需要刻意琢磨。

这首诗词表达了作者对自己一生的经历和感悟。他在年轻时努力学习经教,全心投入其中,尽力取得成果。随着年龄的增长,他更加从容,不再被繁琐的事物所束缚,更加享受自然山水的乐趣。此刻,他能够信手拈来下棋,取得胜利,这不再需要费力思考。

这首诗词以简洁明快的语言展示了作者在不同阶段的心境变化。年轻时充满朝气和努力,而年老之后则更加从容和豁达。通过描绘自然山水和下棋的场景,诗人表达了对人生境遇的豁达态度,以及对自由自在、随心所欲的追求。

这首诗词充满了对人生经历和智慧的思考,同时也展示了作者对自然和艺术的热爱。它以简洁的语言传达了对岁月流转和生命变迁的感慨,以及对自由和享受生活的渴望。整体上,这首诗词通过寥寥数语,表达了作者对人生境遇的领悟,呈现了一种深邃而豁达的诗意。

全诗拼音读音对照参考


wú shēng
吾生
wú shēng shào zhuàng shí, qióng lì zài jīng jiào.
吾生少壮时,穷力在经教。
yī xīn róng wàn jìng, pō yì néng zhì xiào.
一心融万境,颇亦能致效。
lǎo lái gèng tuō lüè, shān shuǐ suí suǒ lè,
老来更脱略,山水随所乐,
jīn chéng xìn shǒu qí, shèng bù fù xiào.
今成信手棋,胜不复校。

“颇亦能致效”平仄韵脚


拼音:pō yì néng zhì xiào
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效  

网友评论



* “颇亦能致效”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“颇亦能致效”出自释文珦的 《吾生》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。