“我本贵无闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

我本贵无闻”出自宋代释文珦的《清游》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǒ běn guì wú wén,诗句平仄:仄仄仄平平。

全诗阅读

清游兴难穷。
倦就苔矶坐。
为爱松风凉,不知寒日堕。
鹿下饮溪流,猨来摘山果。
我本贵无闻,何用人知我。


诗词类型:

《清游》释文珦 翻译、赏析和诗意


《清游》是宋代释文珦创作的一首诗词,诗中描述了作者在清凉的自然环境中游玩的心境和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

清游兴难穷。
在清凉的游玩中,愉悦的心情无法尽量。

倦就苔矶坐。
疲倦时停在苔石上坐下。

为爱松风凉,
出于对松树风吹的喜爱,

不知寒日堕。
却不知道寒冷的日子已经过去。

鹿下饮溪流,
鹿儿从山上下来饮水,

猨来摘山果。
猿猴们来采摘山上的果实。

我本贵无闻,
我本身身份卑微,

何用人知我。
又何必让别人知晓我。

诗词通过描绘作者在清凉环境中的愉悦心情和自然景物,表达了对自然的热爱和对尘世的追求的思考。作者以自然景物和动物为媒介,抒发了内心的情感和对世俗功名的淡漠态度。诗中的清凉环境和自然景物给人以宁静、舒适的感受,与作者内心的宁静与超脱相呼应。这首诗词以简洁明快的语言,准确地表达了作者的情感和思想,展示了宋代文人的隐逸情怀和对自然的热爱。读者通过阅读这首诗词,也能感受到作者的宁静与超脱,以及对自然的赞美和对功名富贵的淡漠态度。

《清游》释文珦 拼音读音参考


qīng yóu
清游

qīng yóu xìng nán qióng.
清游兴难穷。
juàn jiù tái jī zuò.
倦就苔矶坐。
wèi ài sōng fēng liáng, bù zhī hán rì duò.
为爱松风凉,不知寒日堕。
lù xià yǐn xī liú, yuán lái zhāi shān guǒ.
鹿下饮溪流,猨来摘山果。
wǒ běn guì wú wén, hé yòng rén zhī wǒ.
我本贵无闻,何用人知我。

“我本贵无闻”平仄韵脚


拼音:wǒ běn guì wú wén

平仄:仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问  

网友评论