“夜深下视千山白”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释心月

夜深下视千山白”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共7个字。

混不得,类不齐,六爻宛转见重离。
夜深下视千山白,不是其中人不知。

诗句汉字解释

《偈颂一百五十首》是宋代释心月创作的一组诗词。这组诗词以简洁的语言表达了一种深刻的诗意,通过表面简单的词句,传递了作者对于世间事物的思考和触动。

这组诗词的中文译文为《一百五十首偈颂》。诗意表达了作者对于世间万物的触摸和感知。诗人借用了易经中的六爻和卦象的意象,将世事比喻为六爻的变化和卦象的转换。他认为世间的事物是多样而复杂的,不是一成不变的,而是处于不断的变化和流动之中。

在夜深人静的时候,诗人俯视着千山万壑,发现它们在黑暗中闪烁着白色的光芒。这里的“千山白”可以理解为月光洒在山间,也可以是对于事物本质的一种洞察。诗人认为,这些山的真实面貌并不为世人所知,只有他自己在夜深人静时才能看到。

这组诗词的赏析在于其简洁而深邃的诗意。作者通过简短的语言和形象的比喻,勾勒出世间事物的多样性和变化性。他揭示了人们对于世界的认知是有限的,我们无法完全洞察事物的本质和真相。然而,正是在寂静的夜晚,我们有机会超脱尘世的喧嚣,去观察、思考和感知事物的真实面貌。

这组诗词通过简练的语言和深入的思考,引发读者对于世界本质和人生意义的思考。它提醒我们要超越表面的现象,去探寻背后的真相。同时,它也表达了诗人对于世界的敬畏和对于人生的思考,展示了他对于禅宗思想的理解和体悟。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首
hùn bù dé, lèi bù qí,
混不得,类不齐,
liù yáo wǎn zhuǎn jiàn zhòng lí.
六爻宛转见重离。
yè shēn xià shì qiān shān bái,
夜深下视千山白,
bú shì qí zhōng rén bù zhī.
不是其中人不知。

“夜深下视千山白”平仄韵脚


拼音:yè shēn xià shì qiān shān bái
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “夜深下视千山白”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜深下视千山白”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。