“众手既集亦复同心”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释心月

众手既集亦复同心”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共8个字。

大厦非一木可支,巨舟须众手可济。
众手既集亦复同心,南北东西无往不利。

诗句汉字解释

《偈颂一百五十首》是宋代释心月创作的一部诗词作品。这首诗表达了一个重要的思想,即众人齐心协力,团结一致,可以战胜一切困难和挑战,取得成功。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高大的建筑不仅靠一根木头支撑,
庞大的船只需要多双手来操纵。
当众多的手聚集在一起,心意一致,
无论南北东西,都能无往不利。

诗意:
这首诗通过比喻大厦和巨舟,表达了一个重要的观点:众人的力量和合作是不可忽视的。一根木头无法支撑一个大厦,一双手无法操纵庞大的船只。只有当众多的手齐心协力、心意一致时,才能克服困难,无论在哪个方向上,都能取得成功。

赏析:
这首诗给人一种积极向上的感觉,强调了集体的力量和合作的重要性。虽然诗中没有具体描述建筑和船只的样子,但通过对它们的比喻,诗人生动地传达了一种思想:个人的力量是有限的,只有众人团结一致,共同努力,才能创造出更加辉煌的成就。

诗人用简洁明了的语言,通过对建筑和船只的描绘,将普通的事物与人们的生活和团结力量联系在一起。这种比喻手法使诗词更具象征性,让读者能够更好地理解和接受其中的思想。通过这首诗,诗人呼吁人们要团结一心,共同面对困难和挑战,创造美好的未来。

总之,这首诗词《偈颂一百五十首》以简洁的语言表达了众人齐心协力的重要性,强调了集体的力量和合作的力量。它的诗意使人们感受到团结和合作所带来的力量,鼓励人们在面对困难时保持信心,共同努力,创造辉煌的成就。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首
dà shà fēi yī mù kě zhī, jù zhōu xū zhòng shǒu kě jì.
大厦非一木可支,巨舟须众手可济。
zhòng shǒu jì jí yì fù tóng xīn, nán běi dōng xī wú wǎng bù lì.
众手既集亦复同心,南北东西无往不利。

“众手既集亦复同心”平仄韵脚


拼音:zhòng shǒu jì jí yì fù tóng xīn
平仄:仄仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “众手既集亦复同心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“众手既集亦复同心”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。