“惊起陕府铁牛”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释心月

惊起陕府铁牛”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共6个字。

云门一曲,腊月二十五。
惊起陕府铁牛,撞倒石霜角虎。
时节既相当,因缘难莽卤。

诗句汉字解释

诗词:《偈颂一百五十首》
朝代:宋代
作者:释心月

《偈颂一百五十首》是一首由宋代僧人释心月创作的诗词。诗中描述了云门一曲的景象,以及在腊月二十五这个时刻所发生的一系列事件。诗词以意象的方式表达了因缘难莽卤的主题,探讨了时间、命运和因果循环的概念。

这首诗词的中文译文暂无法提供,因为它没有给出原始的诗句内容。然而,我们可以分析它的诗意和赏析。

诗中提到的云门一曲可能指的是一曲佛教音乐,它可能象征着智慧和悟性。腊月二十五则是一个特定的时间点,可能代表着岁末年终的时刻。在这个特殊的时节,发生了两个意象化的事件:陕府铁牛被惊起,石霜角虎被撞倒。这些事件可能是诗人通过象征手法来表达生活中的变迁和不确定性。

诗词中的"因缘难莽卤"表达了因果循环的概念。它暗示了人们的生活受到各种因素的影响,命运的起伏和变化是不可避免的。诗人以抽象而意象化的方式描绘了这种无常和无常的现实。

整首诗词通过描绘景象、运用象征和隐喻的手法,表达了生活的变迁、命运的无常以及因果循环的观念。它引发人们对于人生意义和宇宙法则的思考。尽管我们无法具体了解诗词的内容,但它通过诗意和抽象的表达方式,传递出一种深沉、禅意的主题,给人以启迪和思考的空间。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首
yún mén yī qǔ, là yuè èr shí wǔ.
云门一曲,腊月二十五。
jīng qǐ shǎn fǔ tiě niú, zhuàng dǎo shí shuāng jiǎo hǔ.
惊起陕府铁牛,撞倒石霜角虎。
shí jié jì xiāng dāng, yīn yuán nán mǎng lǔ.
时节既相当,因缘难莽卤。

“惊起陕府铁牛”平仄韵脚


拼音:jīng qǐ shǎn fǔ tiě niú
平仄:平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “惊起陕府铁牛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惊起陕府铁牛”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。