“明暗双双机夺机”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释心月

明暗双双机夺机”出自宋代释心月的《灵照看日早晚图赞》, 诗句共7个字。

明暗双双机夺机,阿爷手里觅便宜。
果然老底能轻信,输却日轮当午晚。

诗句汉字解释

《灵照看日早晚图赞》是宋代释心月创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灵照看日早晚图赞,
明暗双双机夺机。
阿爷手里觅便宜,
果然老底能轻信。
输却日轮当午晚。

诗意:
这首诗词表达了作者对于人生的一种思考和感慨。诗中的"灵照"指的是寺庙中的灯光,"日早晚图"则指的是日出和日落的景象。作者通过描述灯光的明暗变化,借以暗喻人生的光明与黑暗、喜悦与苦难。诗中提到的"阿爷"是指寺庙中的佛祖,而"机夺机"、"觅便宜"这些词语则暗示了人们在追求个人利益时的欲望和贪婪。最后两句诗则表达了一种警示:即便个人能够在某个时刻得到一些小利益,但最终在时间的推移下,这些利益也会被失去。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和直接的意象,将人生的善恶、得失和光明黑暗进行了对比和揭示。通过对寺庙灯光的描绘,作者以一个微小的场景展示了人性的弱点和对短暂利益的追求。诗中运用了对比的手法,明暗、早晚、机夺机和日轮当午晚等词语的对比,突出了人生的变幻无常和世事的无常性。最后两句诗用"输却日轮当午晚"的形象描述了人们在追求个人利益时的失去和空虚感。整首诗词意境深远,给人以深思,表达了对人生追求与欲望的一种警示和反思。

全诗拼音读音对照参考


líng zhào kàn rì zǎo wǎn tú zàn
灵照看日早晚图赞
míng àn shuāng shuāng jī duó jī, ā yé shǒu lǐ mì pián yí.
明暗双双机夺机,阿爷手里觅便宜。
guǒ rán lǎo dǐ néng qīng xìn, shū què rì lún dāng wǔ wǎn.
果然老底能轻信,输却日轮当午晚。

“明暗双双机夺机”平仄韵脚


拼音:míng àn shuāng shuāng jī duó jī
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微  

网友评论



* “明暗双双机夺机”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明暗双双机夺机”出自释心月的 《灵照看日早晚图赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。