“大机之用谁担荷”的意思及全诗出处和翻译赏析

大机之用谁担荷”出自宋代释心月的《黄蘖掌沙弥图赞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dà jī zhī yòng shuí dān hè,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

全诗阅读

大机之用谁担荷,断际孤风不可追。
济北少年曾未委,风光太子已先知。


诗词类型:

《黄蘖掌沙弥图赞》释心月 翻译、赏析和诗意


《黄蘖掌沙弥图赞》是一首宋代诗词,作者是释心月。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
黄蘖掌沙弥图赞,大机之用谁担荷。
断际孤风不可追,济北少年曾未委。
风光太子已先知。

诗意:
这首诗词表达了对黄蘖树、沙弥和太子的赞美和思考。黄蘖树象征着高尚的品质和操守,它的用途是伟大的,但却很少有人能够胜任承担。孤独的风无法追溯到它的起源,正如济北的年轻人在追求事业时也没有遇到机遇。然而,风光已经预先知道太子的未来。

赏析:
这首诗词以简洁而富有哲理的语言,表达了作者对人生和命运的深刻思考。黄蘖树被用来比喻伟大的事业或责任,作者在问道,有谁能够承担起这样的重任呢?这个问题引发了对人们机遇和命运的讨论。孤独的风代表了那些没有明确来源的机遇,有时候即使努力也无法追溯到根源。济北的年轻人曾经没有得到应有的机遇,他们的才华和潜力可能被埋没。然而,太子却已经被风光提前看到了,这暗示着有些人天生就有机遇,能够在社会上取得成功。整首诗词通过对黄蘖、沙弥、风和太子的描绘,隐喻了人生中机遇的稀缺和命运的不可预测性,以及一些人因为运气和天赋而事半功倍的现象。

《黄蘖掌沙弥图赞》释心月 拼音读音参考


huáng niè zhǎng shā mí tú zàn
黄蘖掌沙弥图赞

dà jī zhī yòng shuí dān hè, duàn jì gū fēng bù kě zhuī.
大机之用谁担荷,断际孤风不可追。
jì běi shào nián céng wèi wěi, fēng guāng tài zǐ yǐ xiān zhī.
济北少年曾未委,风光太子已先知。

“大机之用谁担荷”平仄韵脚


拼音:dà jī zhī yòng shuí dān hè

平仄:仄平平仄平平仄

韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 上声二十哿  

网友评论