“团栾鼻直眼眉横”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释心月

团栾鼻直眼眉横”出自宋代释心月的《说无生话图赞》, 诗句共7个字。

收拾山云海月情,团栾鼻直眼眉横
龟毛拂子兔角杖,敲得虚空啵啵声。

诗句汉字解释

《说无生话图赞》是宋代释心月创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
整理山川云海的情感,
整齐的鼻子和挺直的眼睛。
用龟毛的拂子和兔角的杖子,
击打出虚空中的嘈杂声音。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,以及其中蕴含的深刻意义。诗人通过整理山川云海的情感,展现了他对自然界的敬畏之情。鼻子的整齐和眼睛的挺直,象征着诗人内心的平和和睿智。而使用龟毛的拂子和兔角的杖子敲击虚空,产生出的嘈杂声音,则表达了人们在追求真理、洞察世界时所面临的各种干扰和困难。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和意象丰富的描写,将自然界的景色与人类的内心境界相结合,展示了诗人的审美情趣和哲思。通过整理山川云海的情感,诗人传递出对自然的热爱和敬畏之情,表达了他对宇宙万物的关怀和理解。鼻子的整齐和眼睛的挺直,则象征着诗人内心的清明和直觉,显示出他对于真理的追求和洞察力。而使用龟毛的拂子和兔角的杖子敲击虚空,所产生的嘈杂声音,则象征着人们在寻求真理和洞察世界的过程中所面临的各种干扰和困难。整首诗词以简洁凝练的语言传递出丰富的意象,使读者能够在欣赏诗歌的美感之余,深思其中所蕴含的人生哲理和境界。

全诗拼音读音对照参考


shuō wú shēng huà tú zàn
说无生话图赞
shōu shí shān yún hǎi yuè qíng, tuán luán bí zhí yǎn méi héng.
收拾山云海月情,团栾鼻直眼眉横。
guī máo fú zi tù jiǎo zhàng, qiāo dé xū kōng bo bo shēng.
龟毛拂子兔角杖,敲得虚空啵啵声。

“团栾鼻直眼眉横”平仄韵脚


拼音:tuán luán bí zhí yǎn méi héng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “团栾鼻直眼眉横”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“团栾鼻直眼眉横”出自释心月的 《说无生话图赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。