“柳瘿冷悬芳信雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释行海

柳瘿冷悬芳信雨”出自宋代释行海的《前之十首次诗》, 诗句共7个字。

十五游方今五十,异乡偏感故乡春。
吴樯语燕频留客,楚谷蛮莺苦唤人。
柳瘿冷悬芳信雨,花须暖污阿香尘。
如今又在长安别,夜夜天边望北辰。

诗句汉字解释

十五游现在五十,异乡偏感故乡春。
吴樯告诉燕频繁留客人,楚国谷蛮莺苦叫人。
柳瘿冷悬芳相信雨,花需要暖污阿芳香。
如今又在长安另,夜夜天边看北极星。

全诗拼音读音对照参考


qián zhī shí shǒu cì shī
前之十首次诗
shí wǔ yóu fāng jīn wǔ shí, yì xiāng piān gǎn gù xiāng chūn.
十五游方今五十,异乡偏感故乡春。
wú qiáng yǔ yàn pín liú kè, chǔ gǔ mán yīng kǔ huàn rén.
吴樯语燕频留客,楚谷蛮莺苦唤人。
liǔ yǐng lěng xuán fāng xìn yǔ, huā xū nuǎn wū ā xiāng chén.
柳瘿冷悬芳信雨,花须暖污阿香尘。
rú jīn yòu zài cháng ān bié, yè yè tiān biān wàng běi chén.
如今又在长安别,夜夜天边望北辰。

“柳瘿冷悬芳信雨”平仄韵脚


拼音:liǔ yǐng lěng xuán fāng xìn yǔ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “柳瘿冷悬芳信雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“柳瘿冷悬芳信雨”出自释行海的 《前之十首次诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。