“奇峰列列树苍苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释行海

奇峰列列树苍苍”出自宋代释行海的《宜晚楼》, 诗句共7个字。

奇峰列列树苍苍,每爱危阑挹翠光。
宿鸟皈时看最好,淡烟一抹锁斜阳。

诗句汉字解释

《宜晚楼》是宋代释行海创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
奇峰列列树苍苍,
每爱危阑挹翠光。
宿鸟皈时看最好,
淡烟一抹锁斜阳。

诗意:
《宜晚楼》描绘了一幅自然山水景色的图景。诗人笔下的奇峰耸立,树木苍翠,给人以壮观之感。诗人热爱站在高楼的危栏上,倾听自然界的声音,欣赏大自然的美景。他特别推崇在黄昏时分,宿鸟归巢的时刻,因为这时候的景色是最美的。最后两句描绘了微弱的烟雾轻轻笼罩着西山,将夕阳牢牢锁住,给人以宁静、柔美的感觉。

赏析:
《宜晚楼》通过对自然景色的描绘,展现了作者对自然美的热爱与追求。诗中的奇峰和苍翠的树木构成了一幅壮丽的画面,给人以视觉上的震撼。诗人在高楼的危栏上,欣赏自然景色,感受大自然的魅力,表达了对自然的敬畏和赞美之情。黄昏时分宿鸟归巢的描绘,使得诗中的景色更加生动,最美的时刻也被赋予了特殊的意义。最后两句则以淡烟和斜阳作为画龙点睛之笔,给整首诗词增添了一丝宁静和温柔的氛围,与前面的壮丽景色形成了鲜明的对比。

《宜晚楼》通过对自然景色的描绘,展现了诗人对自然美的感知与领悟,同时也表达了对自然的敬畏之情。整首诗以平淡的语言表达了诗人对自然景色的赞美和对自然的热爱,给读者带来了一种宁静、舒适的感觉,让人陶醉其中。

全诗拼音读音对照参考


yí wǎn lóu
宜晚楼
qí fēng liè liè shù cāng cāng, měi ài wēi lán yì cuì guāng.
奇峰列列树苍苍,每爱危阑挹翠光。
sù niǎo guī shí kàn zuì hǎo, dàn yān yī mǒ suǒ xié yáng.
宿鸟皈时看最好,淡烟一抹锁斜阳。

“奇峰列列树苍苍”平仄韵脚


拼音:qí fēng liè liè shù cāng cāng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “奇峰列列树苍苍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奇峰列列树苍苍”出自释行海的 《宜晚楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。