“信受之者皆相应”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

信受之者皆相应”出自宋代释印肃的《颂证道歌·证道歌》, 诗句共7个字。

信受之者皆相应,不落有无凡与圣。
八面清风宇宙宽,日月从他浑自性。

诗句汉字解释

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
信受之者皆相应,
不落有无凡与圣。
八面清风宇宙宽,
日月从他浑自性。

诗意:
这首诗词表达了一个关于证道的主题。诗中提到,凡是相信并追求道的人,都能与道相通和相应,无论是凡人还是圣人。宇宙广袤无边,布满了清风,充满了无限的宽广和自由。太阳和月亮都顺应着宇宙的自然法则,呈现出它们本真的自性。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了道的普遍性和无限性。诗人通过"信受之者皆相应"这一句表达了道与个体之间的联系,无论是普通人还是圣人,只要怀抱信念并追求道,都能与道相通。"不落有无凡与圣"一句表达了道不分等级和界限,超越了世俗的评判和区分。诗中的"八面清风宇宙宽"以及"日月从他浑自性"一句,描绘了宇宙的广阔和自然法则的运行。整首诗词以简短的文字表达了道的普遍性和自然性,使得读者可以感受到道的无限和永恒。

该诗词通过简单而深刻的语言,传达了道的哲学思想。它引导人们超越世俗的界限和对等级的执着,认识到道与每个人都有联系,并强调宇宙的广袤和自然法则的运行。读者可以通过欣赏这首诗词,感受到道的普遍性和无限性,进而反思自己与宇宙的关系,以及如何追求内心的平静和超越。

全诗拼音读音对照参考


sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌
xìn shòu zhī zhě jiē xiāng yìng, bù là yǒu wú fán yǔ shèng.
信受之者皆相应,不落有无凡与圣。
bā miàn qīng fēng yǔ zhòu kuān, rì yuè cóng tā hún zì xìng.
八面清风宇宙宽,日月从他浑自性。

“信受之者皆相应”平仄韵脚


拼音:xìn shòu zhī zhě jiē xiāng yìng
平仄:仄仄平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径  

网友评论



* “信受之者皆相应”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“信受之者皆相应”出自释印肃的 《颂证道歌·证道歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。