“掷下威光绝见闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

掷下威光绝见闻”出自宋代释印肃的《颂古九十八首》, 诗句共7个字。

关南老婆横木剑,不露锋芒大灵验。
掷下威光绝见闻,丰城独卓无余欠。

诗句汉字解释

《颂古九十八首》是一首宋代的诗词,作者是释印肃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
关南老婆横木剑,
不露锋芒大灵验。
掷下威光绝见闻,
丰城独卓无余欠。

诗意:
这首诗词描绘了一把横木剑,它来自关南的老婆婆。尽管这把剑看上去并没有露出锋芒,但它却具有巨大的神奇力量。当这把剑被抛掷下去时,它的威光能够彻底消除人们的见闻,使他们无法再看到任何东西。作者认为这把剑在丰城地区独一无二,没有任何剑能够与之相比。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了一把神奇的剑。诗中的关南老婆婆和横木剑给人一种神秘的感觉,使读者产生好奇和探索的欲望。剑虽然不露锋芒,但其大灵验的能力令人惊叹。诗人通过描述这把剑的特殊能力,强调了它的独特性和无与伦比的价值。诗词的结构简洁明了,每句话都包含着强烈的意象,使读者能够很容易地将自己融入到诗词的世界中。整体而言,这首诗词通过神秘的形象和独特的表达方式,唤起读者的联想和思考,展示了诗人对于剑的崇敬和赞美之情。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首
guān nán lǎo pó héng mù jiàn, bù lù fēng máng dà líng yàn.
关南老婆横木剑,不露锋芒大灵验。
zhì xià wēi guāng jué jiàn wén, fēng chéng dú zhuō wú yú qiàn.
掷下威光绝见闻,丰城独卓无余欠。

“掷下威光绝见闻”平仄韵脚


拼音:zhì xià wēi guāng jué jiàn wén
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问  

网友评论



* “掷下威光绝见闻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“掷下威光绝见闻”出自释印肃的 《颂古九十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。