“几回昏暗又天明”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

几回昏暗又天明”出自宋代释印肃的《颂石头和尚草庵歌》, 诗句共7个字。

欲识庵中不死人,几回昏暗又天明
明暗不来渠不动,周天匝地等空平。

诗句汉字解释

《颂石头和尚草庵歌》是一首宋代的诗词,作者是释印肃。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
想要了解庵中为何无人死,
曾几何时昏暗又觉天明。
明与暗无法相辨,庵内一切静止不动,
周围天空和大地一样平静空明。

诗意:
这首诗词描述了一个草庵中神秘的景象,庵内没有人死去。作者曾多次经历昏暗的时刻,但却能感受到明亮的天明。庵内的明暗交织,无法分辨,整个庵内静止不动,同时周围的天空和大地也一片宁静。这首诗词表达了庵中和尚的境界和生命的奥秘。

赏析:
这首诗词以简洁而富有哲理的语言,描绘了石头和尚所在的草庵中的神秘景象。通过对明暗、静止和平静的描绘,表达了石头和尚超脱尘世的境界和对生命的领悟。

诗中的“庵中不死人”一句,暗示了石头和尚具有超越生死的境界,表达了佛教思想中对于超越生死的追求和理解。

诗中的“几回昏暗又天明”一句,通过暗示作者曾多次经历困惑和迷茫的时刻,但最终明悟了生命的真谛。

诗中的“明暗不来渠不动,周天匝地等空平”一句,描绘了庵中的景象,明与暗无法区分,庵内一切静止不动,与外界形成鲜明的对比。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,把握住了石头和尚草庵的特殊境界,表达了对生命和人生意义的思考。同时也引发读者对于生命、死亡、明暗与静止等哲学问题的思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē
颂石头和尚草庵歌
yù shí ān zhōng bù sǐ rén, jǐ huí hūn àn yòu tiān míng.
欲识庵中不死人,几回昏暗又天明。
míng àn bù lái qú bù dòng, zhōu tiān zā dì děng kōng píng.
明暗不来渠不动,周天匝地等空平。

“几回昏暗又天明”平仄韵脚


拼音:jǐ huí hūn àn yòu tiān míng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚  

网友评论



* “几回昏暗又天明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几回昏暗又天明”出自释印肃的 《颂石头和尚草庵歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。