“体若金刚”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

体若金刚”出自宋代释印肃的《三昧诸颂》, 诗句共4个字。

神光遍界,体若金刚
威神力固,邪宗销亡。

诗句汉字解释

诗词:《三昧诸颂》
朝代:宋代
作者:释印肃

这首诗词描述了一种神奇的境界,描绘了一个充满神圣光芒的世界,作者通过诗词表达了金刚般坚固的身体和无与伦比的力量。在这个境界中,威力强大的神灵将邪恶势力彻底消灭。

这首诗词的中文译文和赏析如下:

神光遍界,体若金刚。
此诗描绘了一个光芒四溢的世界,其中的光芒传遍整个境界。作者通过"神光"一词,表达了一种神圣而明亮的氛围。同时,诗中提到了"体若金刚",意味着身体坚硬无比,暗示了作者所描绘的境界拥有强大的力量和无懈可击的特征。

威神力固,邪宗销亡。
这两句诗强调了这个境界中威力强大的神灵和邪恶势力的对抗。"威神力固"意味着神灵的力量坚定不移,无法动摇。而"邪宗销亡"则意味着邪恶势力将被彻底消灭,不再存在。通过这两句诗,作者表达了神灵的强大力量和对抗邪恶的决心。

整首诗词通过简洁而有力的语言描绘了一个神奇的境界,充满了神圣的光芒和无与伦比的力量。作者通过诗词表达了一种抵御邪恶势力的决心和信念,强调了神灵的威力和正义的胜利。这首诗词的赏析让人感受到作者的笔触之美,同时也启发人们对于正义与邪恶的思考。

全诗拼音读音对照参考


sān mèi zhū sòng
三昧诸颂
shén guāng biàn jiè, tǐ ruò jīn gāng.
神光遍界,体若金刚。
wēi shén lì gù, xié zōng xiāo wáng.
威神力固,邪宗销亡。

“体若金刚”平仄韵脚


拼音:tǐ ruò jīn gāng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “体若金刚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“体若金刚”出自释印肃的 《三昧诸颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。