“支解不生嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

支解不生嗔”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·离相寂灭分第十四》, 诗句共5个字。

支解不生嗔,语默自忻忻。
深知无相貌,木石表虚形。

诗句汉字解释

诗词:《金刚随机无尽颂·离相寂灭分第十四》

译文:
金刚随机无尽颂,离相寂灭分第十四。
支解不生嗔,语默自忻忻。
深知无相貌,木石表虚形。

诗意:
这首诗来自宋代的佛教僧人释印肃。他以金刚随机无尽颂为题,意味着金刚经的颂词可以无尽地演绎。这首诗是颂扬离相寂灭的第十四篇。离相寂灭是佛教哲学中的概念,指的是超越形象和相对性,达到无形无相的境界。

赏析:
这首诗表达了诗人对离相寂灭的理解和颂扬。首先,诗人说,“支解不生嗔”,意味着他能够超越对形象的执着和贪恋,从而摆脱烦恼和愤怒的束缚。接着,他说,“语默自忻忻”,即使在语言和沉默之间,他也能自得其乐。这表明诗人在离相寂灭的境界中体验到内心的宁静和喜悦。

诗的最后两句是对离相寂灭的更深层次的理解。诗人说,“深知无相貌”,意味着他深刻理解一切事物超越了表面的形象和相貌。最后一句“木石表虚形”则表明万物的形象只是虚幻的表象,与真实的本质相去甚远。这种觉悟使诗人能够超越相对的现象,达到更高层次的境界。

这首诗通过简洁的语言表达了诗人对离相寂灭境界的理解和赞美。它展示了佛教思想中超越形象和相对性的觉悟,以及由此带来的内心平静和喜悦。读者在欣赏这首诗时,可以感受到其中蕴含的智慧和对人生意义的思考,同时也能够引发对禅宗思想和离相寂灭理念的深入思考。

全诗拼音读音对照参考


jīn gāng suí jī wú jìn sòng lí xiāng jì miè fēn dì shí sì
金刚随机无尽颂·离相寂灭分第十四
zhī jiě bù shēng chēn, yǔ mò zì xīn xīn.
支解不生嗔,语默自忻忻。
shēn zhì wú xiàng mào, mù shí biǎo xū xíng.
深知无相貌,木石表虚形。

“支解不生嗔”平仄韵脚


拼音:zhī jiě bù shēng chēn
平仄:平仄仄平平
韵脚

网友评论



* “支解不生嗔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“支解不生嗔”出自释印肃的 《金刚随机无尽颂·离相寂灭分第十四》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。