“天无门兮地无户”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

天无门兮地无户”出自宋代释印肃的《加颂蜀僧雪颂》, 诗句共7个字。

三世诸化同此路,天无门兮地无户
森罗万象一光吞,历劫不曾少盐醋。

诗句汉字解释

《加颂蜀僧雪颂》是宋代释印肃所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
三世诸化同此路,
天无门兮地无户。
森罗万象一光吞,
历劫不曾少盐醋。

诗意:
这首诗词表达了生命的无常和轮回的观念。诗人通过描述三世诸化(指前世、今生和来世)皆经历相同的道路,揭示了生命在不同的时间和空间中的变迁。诗中提到“天无门兮地无户”,表达了万物无边无际、无所不在的意境。最后两句“森罗万象一光吞,历劫不曾少盐醋”则暗示了生命在轮回中不断经历无数的变化,但其中的经验和智慧却从未减少。

赏析:
《加颂蜀僧雪颂》以简练的语言展现了生命的无常和宇宙的广袤。通过表达人生轮回和万物无边的意境,诗人传达了对生命和宇宙的深刻思考。诗中的“三世诸化”和“天无门兮地无户”等形象的描绘,营造了超越时间和空间的氛围,引发读者对宇宙和生命的思考。最后两句则以“森罗万象一光吞,历劫不曾少盐醋”形象地表达了生命的历练和智慧的积累。整首诗词以简练、含蓄的风格,使读者在欣赏之余也能引发内心的思索。

这首诗词通过深邃的意境和简练的语言,表达了生命的轮回和宇宙的广袤,引发人们对生命和宇宙的思考。它展示了宋代佛教诗人深邃的思想和哲学观念,具有一定的文化价值和意义。

全诗拼音读音对照参考


jiā sòng shǔ sēng xuě sòng
加颂蜀僧雪颂
sān shì zhū huà tóng cǐ lù, tiān wú mén xī dì wú hù.
三世诸化同此路,天无门兮地无户。
sēn luó wàn xiàng yī guāng tūn, lì jié bù céng shǎo yán cù.
森罗万象一光吞,历劫不曾少盐醋。

“天无门兮地无户”平仄韵脚


拼音:tiān wú mén xī dì wú hù
平仄:平平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “天无门兮地无户”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天无门兮地无户”出自释印肃的 《加颂蜀僧雪颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。