“栗棘金刚圈”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

栗棘金刚圈”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》, 诗句共5个字。

随处示威权,栗棘金刚圈
世人吞得者,万古入灯传。

诗句汉字解释

《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》是宋代释印肃所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
随处示威权,
栗棘金刚圈。
世人吞得者,
万古入灯传。

诗意:
这首诗表达了一种禅宗思想,探讨了人们对权力和财富的执着和追求。诗中通过描述金刚圈和吞噬的形象,寓意人们在追逐权力和财富的过程中,陷入了无尽的困境和痛苦之中。然而,无论这种追求持续了多久,最终都将归于虚空。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了人们对权力和财富的贪婪追逐。"随处示威权"一句意味着权力无处不在,人们时刻示威着权力的存在。"栗棘金刚圈"则形象地表达了权力和财富的陷阱,人们被困在其中。"世人吞得者,万古入灯传"这句诗语表明,不论过去、现在还是未来,追求权力和财富的人都将受到同样的困扰,而这种欲望将永远传承下去。

整首诗以简练的语言传达了作者的思想,表现出禅宗的超越世俗的观念。通过揭示权力和财富追逐的虚幻性和无尽的困境,作者呼吁人们超越对物质的执着,追求内心的宁静和超越。这首诗的诗意深邃,启发人们对于人生意义和追求的思考,具有一定的哲理性和禅宗的智慧。

全诗拼音读音对照参考


jīn gāng suí jī wú jìn sòng bù shòu bù tān fēn dì èr shí bā
金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八
suí chù shì wēi quán, lì jí jīn gāng quān.
随处示威权,栗棘金刚圈。
shì rén tūn dé zhě, wàn gǔ rù dēng chuán.
世人吞得者,万古入灯传。

“栗棘金刚圈”平仄韵脚


拼音:lì jí jīn gāng quān
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿  

网友评论



* “栗棘金刚圈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“栗棘金刚圈”出自释印肃的 《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。