“放却鼻头绳”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

放却鼻头绳”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》, 诗句共5个字。

南泉中水草,古锥更老倒。
放却鼻头绳,四天无处讨。

诗句汉字解释

《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》是宋代释印肃所创作的一首诗词。这首诗以简练的语言表达了深远的意境,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
南泉中水草,古锥更老倒。
放却鼻头绳,四天无处讨。

诗意:
这首诗描绘了一幅宁静的景象,诗人以水草为背景,表达了对自然的观察和感受。通过古锥倒下的形象,诗人暗示时间的流转和岁月的无情。最后两句表达了人们对于人生的思考,以及在尘世中寻求解脱的困境。

赏析:
这首诗运用了简洁的语言和意象,通过对自然景物的描写,表达了诗人对人生的思考。南泉中的水草象征着宁静和自然,与古锥的倒下形成了鲜明的对比。古锥倒下,暗示岁月的流转,人们也难以逃离时间的摧残。接着,诗人用“放却鼻头绳”表达了对世俗束缚的放弃,意味着追求解脱和自由。最后一句“四天无处讨”暗示着人们在尘世中无法寻找到真正的归宿和答案。

整首诗以简洁的语言塑造了深远的意境,通过自然景物的描写,寄托了诗人对于人生和尘世的思考。它表达了对时间流逝和人生困境的感慨,以及对自由和解脱的向往。这首诗既有哲理性的思考,又有深沉的情感,展示了诗人对于生命意义的追寻和探索。

全诗拼音读音对照参考


jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú de wú shuō fēn dì qī
金刚随机无尽颂·无得无说分第七
nán quán zhōng shuǐ cǎo, gǔ zhuī gēng lǎo dào.
南泉中水草,古锥更老倒。
fàng què bí tóu shéng, sì tiān wú chǔ tǎo.
放却鼻头绳,四天无处讨。

“放却鼻头绳”平仄韵脚


拼音:fàng què bí tóu shéng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “放却鼻头绳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“放却鼻头绳”出自释印肃的 《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。