“本自无高下”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

本自无高下”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·法会因由分第一》, 诗句共5个字。

食乞王城罢,说个无生话。
是法皆平□,本自无高下

诗句汉字解释

《金刚随机无尽颂·法会因由分第一》是宋代佛教僧人释印肃创作的诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金刚随机无尽颂·法会因由分第一
食乞王城罢,说个无生话。
是法皆平等,本自无高下。

诗意:
这首诗是释印肃写的一首佛教诗词。诗人表达了食乞结束、离开王城后,讲说关于无生的教义。诗词强调佛法中的平等观念,指出所有法门都是平等的,没有高低贵贱之分。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了佛教思想中的核心理念。首句描述了诗人食乞结束,离开王城的情景,这里可以理解为诗人离开尘世的喧嚣,进入了宁静的修行状态。接下来的句子"说个无生话",指的是诗人要谈论无生的教义,即佛教中的无我观念,认为一切众生都没有永恒不变的自我实体。

接下来两句"是法皆平等,本自无高下"强调了佛法中的平等观念。佛法认为一切法门都是平等的,没有高低贵贱之分,无论是修行的方法、道路还是众生的身份地位,都是平等的。这种平等观念是佛教中重要的价值观之一,也是对社会中存在的等级差异和偏见的一种反思。

整首诗词简练而深邃,通过简短的语句表达了佛法中的核心思想,强调了平等观念。释印肃通过这首诗词传达了佛教对人性、社会和世界的独特见解,引导人们思考和反思生命的意义和真相。

全诗拼音读音对照参考


jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ huì yīn yóu fēn dì yī
金刚随机无尽颂·法会因由分第一
shí qǐ wáng chéng bà, shuō gè wú shēng huà.
食乞王城罢,说个无生话。
shì fǎ jiē píng, běn zì wú gāo xià.
是法皆平□,本自无高下。

“本自无高下”平仄韵脚


拼音:běn zì wú gāo xià
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



* “本自无高下”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“本自无高下”出自释印肃的 《金刚随机无尽颂·法会因由分第一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。