“生老病死苦相煎”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

生老病死苦相煎”出自宋代释印肃的《行住坐卧三十二颂》, 诗句共7个字。

生老病死苦相煎,唯我能知速弃捐。
十二明中常念佛,闻师一举耳无边。

诗句汉字解释

《行住坐卧三十二颂》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

行动无论是行走、停留、坐着还是躺下,都有三十二种境遇。生老病死的苦难相互纠缠,只有我能够明白速度舍弃它们。在十二明中,常常念佛,即使听到师傅一举动,耳中也没有边际。

译文:
在行走、停留、坐着和躺下的种种状态中,共有三十二种。生老病死的痛苦彼此交织,唯有我能够明白速度舍弃它们。在十二明法中,经常念佛,即使听到师傅的一举动,也感受不到边际。

诗意:
这首诗表达了释印肃对人生苦难和修行的思考。作者认识到生老病死等不可避免的痛苦纠缠着每个人,但他坚信通过念佛修行可以超越这些痛苦。诗中的“速弃捐”意味着作者要迅速放下这些苦难,将心思专注于修行,以求得解脱和安宁。

赏析:
《行住坐卧三十二颂》以简练凝练的语言表达着深刻的思想和感悟。诗中的数字“三十二”意味着无论何时何地,人们都会面临各种各样的情景和困境。诗人通过对生老病死的苦难的描绘,强调了人生的无常和短暂。然而,他表达了对佛法的信仰和依靠,认为通过念佛修行,可以超越这些痛苦,获得内心的宁静和平和。整首诗抒发了对修行道路的坚定追求和对解脱的渴望,给人以启示和思考。

全诗拼音读音对照参考


xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng
行住坐卧三十二颂
shēng lǎo bìng sǐ kǔ xiāng jiān, wéi wǒ néng zhī sù qì juān.
生老病死苦相煎,唯我能知速弃捐。
shí èr míng zhōng cháng niàn fó, wén shī yī jǔ ěr wú biān.
十二明中常念佛,闻师一举耳无边。

“生老病死苦相煎”平仄韵脚


拼音:shēng lǎo bìng sǐ kǔ xiāng jiān
平仄:平仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “生老病死苦相煎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“生老病死苦相煎”出自释印肃的 《行住坐卧三十二颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。