“挈水拾薪时节至”的意思及全诗出处和翻译赏析

挈水拾薪时节至”出自宋代释印肃的《行住坐卧三十二颂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiè shuǐ shí xīn shí jié zhì,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

全诗阅读

众生垢重汩尘缘,岂自收心同觉源。
挈水拾薪时节至,三通鼓罢物皆鲜。


诗词类型:

《行住坐卧三十二颂》释印肃 翻译、赏析和诗意


《行住坐卧三十二颂》是宋代释印肃创作的一首诗词。诗中描绘了众生在尘世中的种种烦恼和纷扰,以及修行者通过觉悟和自律来超越尘世的境地。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

行住坐卧三十二颂,
在动、静、坐、卧的各个状态中,展现了修行者对自我的觉察和控制。

朝暮忧欢不我论。
不论是晨曦的欢愉还是黄昏的忧伤,修行者超越了对外界情绪的执着。

众生垢重汩尘缘,
凡夫俗子的烦恼和纷乱堆积如山,纠缠不断。

岂自收心同觉源。
修行者通过自我收心,觉悟于生命的本源。

挈水拾薪时节至,
在特定的时刻,修行者挑水、拾柴,从事日常琐事。

三通鼓罢物皆鲜。
三通鼓声响罢,一切物象都显得新鲜而有灵性。

这首诗词通过对众生在尘世中的烦恼和修行者对自我的觉悟与超越的描绘,表达了释印肃对修行之道的思考和领悟。他认为众生在尘世中面临着各种琐碎的纷扰,但只有通过自我觉悟和修行,才能超越这种垢重的尘缘束缚。诗中提到的行住坐卧,代表了修行者在日常生活中的各种状态,通过对自我的觉察和控制,实现心灵的自由。诗中还强调了时节的重要性,挈水拾薪的平凡动作,也被赋予了特殊的意义,意味着修行者在日常琐事中体悟生命的真谛。最后,三通鼓声响罢,象征着修行者在修行过程中获得的领悟和启示,使得一切物象都显得新鲜而有生命力。

这首诗词通过简洁而意蕴深远的语言,表达了对人生和修行的思考,引发人们对内心的深思和对生命的关注。诗词中的诗意和赏析,让人们对修行的道路和生命的真谛产生深刻的共鸣。

《行住坐卧三十二颂》释印肃 拼音读音参考


xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng
行住坐卧三十二颂

zhòng shēng gòu zhòng gǔ chén yuán, qǐ zì shōu xīn tóng jué yuán.
众生垢重汩尘缘,岂自收心同觉源。
qiè shuǐ shí xīn shí jié zhì, sān tòng gǔ bà wù jiē xiān.
挈水拾薪时节至,三通鼓罢物皆鲜。

“挈水拾薪时节至”平仄韵脚


拼音:qiè shuǐ shí xīn shí jié zhì

平仄:仄仄平平平平仄

韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论