“和泥合水实辛勤”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释印肃

和泥合水实辛勤”出自宋代释印肃的《行住坐卧三十二颂》, 诗句共7个字。

和泥合水实辛勤,不遇明师事不成。
今已连天铺满地,顺缘无漏必通津。

诗句汉字解释

《行住坐卧三十二颂》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

行住坐卧三十二颂,
在我们的日常生活中,
无论是行走、停留、坐卧,
都有三十二种颂赞。

和泥合水实辛勤,
比喻我们要像和泥与水融合一样,
努力辛勤地奋斗。

不遇明师事不成,
如果没有遇到明智的导师,
就难以成就事业。

今已连天铺满地,
现在我们已经铺满地面,
意指我们的努力已经遍布各处。

顺缘无漏必通津,
顺应缘分,没有任何阻碍就能通达要道。

这首诗词表达了释印肃对于日常生活的思考和感悟。作者通过行住坐卧这四种常见的姿态,传达了人们在不同时刻所应具备的心态和行为准则。和泥合水实辛勤一句寓意着人们应该融入周围的环境,努力工作,不断奋斗。不遇明师事不成一句强调了师者的重要性,意味着需要有明智的引导和指导才能取得成功。今已连天铺满地一句表达了努力的成果已经广泛传播,而顺缘无漏必通津则传递了顺应缘分的重要性,只要与缘分相合,就能通达目标。

这首诗词以简短的语言表达了深刻的哲理,通过通俗的比喻和富有形象感的描写,引导读者思考人生的态度和行为方式。它鼓励人们在日常生活中保持努力、顺应缘分,并找到明智的引导,以实现自己的目标。整首诗词流畅自然,意境清新,给人以启发和思索,具有一定的教诲意义。

全诗拼音读音对照参考


xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng
行住坐卧三十二颂
hé ní hé shuǐ shí xīn qín, bù yù míng shī shì bù chéng.
和泥合水实辛勤,不遇明师事不成。
jīn yǐ lián tiān pù mǎn dì, shùn yuán wú lòu bì tōng jīn.
今已连天铺满地,顺缘无漏必通津。

“和泥合水实辛勤”平仄韵脚


拼音:hé ní hé shuǐ shí xīn qín
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文  

网友评论



* “和泥合水实辛勤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“和泥合水实辛勤”出自释印肃的 《行住坐卧三十二颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。