“吾家日日选场开”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

吾家日日选场开”出自宋代释正觉的《偈颂二百零五首》, 诗句共7个字。

吾家日日选场开,及第心空有大才。
莫把桂枝零碎折,为佗和月抱将来。

诗句汉字解释

《偈颂二百零五首》是一首宋代诗词,作者是释正觉。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

吾家日日选场开,及第心空有大才。
每天我家都开放场地,准备选拔人才。
我怀揣着及第(考中进士)的心愿,自信地认为自己有出众的才能。

莫把桂枝零碎折,为佗和月抱将来。
不要让桂枝(指才华)零零碎碎地折断,
不要为琐事和虚名而牺牲未来的成就。

诗意:
这首诗词描述了作者渴望考中进士的心情和对自己的才华充满自信的态度。他在日常生活中不断努力,希望有机会展示自己的才能,同时警示人们不要因为琐事和虚名而迷失方向,应该专注于追求真正有价值的事物。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的心情和思考。通过“选场开”和“及第心”等词语,揭示了作者对进士科考试的渴望和自信。他希望能够展示自己的才华,取得优异的成绩。而“莫把桂枝零碎折”这句警示人们不要为琐事和虚名而迷失方向,强调了追求真正有价值的事物的重要性。整首诗词意境清新,字句简练,表达了作者对追求真才实学的追求和对功名利禄的冷眼态度,给人以启迪与思考。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首
wú jiā rì rì xuǎn chǎng kāi, jí dì xīn kōng yǒu dà cái.
吾家日日选场开,及第心空有大才。
mò bǎ guì zhī líng suì zhé, wèi tuó hé yuè bào jiāng lái.
莫把桂枝零碎折,为佗和月抱将来。

“吾家日日选场开”平仄韵脚


拼音:wú jiā rì rì xuǎn chǎng kāi
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “吾家日日选场开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吾家日日选场开”出自释正觉的 《偈颂二百零五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。