“三千界现一弹指”的意思及全诗出处和翻译赏析

三千界现一弹指”出自宋代释正觉的《偈颂二百零五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān qiān jiè xiàn yī tán zhǐ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

饮乾巨海,推倒须弥,廓大灵通更是谁。
馨香秀林枬檀枝,哮吼出屈师子儿。
三千界现一弹指,八万门开双用眉。
知不知,为不为。
道满十处兮心超亿劫,影流万象兮气分二仪。


诗词类型:

《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意


《偈颂二百零五首》是宋代释正觉所作的一首诗词。该诗词表达了一种宏大、智慧和超越常人的境界。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

饮乾巨海,推倒须弥,廓大灵通更是谁。
在这首诗中,作者描绘了自己饮尽了巨大的海洋,推倒了庞大的须弥山,超越了凡人的认知和界限。作者在这个广阔无边的境界中感受到了无量的智慧和灵通,同时也提出了一个问题,即这种宏大的境界究竟属于谁。

馨香秀林枬檀枝,哮吼出屈师子儿。
诗中描绘了一片芳香的秀林中檀木的枝叶,同时也出现了一只威猛的狮子。这里的檀木枝叶和狮子都具有象征意义,它们代表了智慧和力量。作者通过对这些形象的描绘,表达了自己对智慧和力量的追求和探索。

三千界现一弹指,八万门开双用眉。
在这两句中,作者表达了自己超越时间和空间的能力。作者所处的境界可以让他在一瞬间触及到三千个世界,同时八万扇门也向他敞开。这里的三千界和八万门象征着世间的一切,作者通过这样的描绘展示了自己的智慧和洞察力。

知不知,为不为。
这两句表达了作者对于真理的思考和质疑。作者在这个境界中不断地探索和思考,他在问自己是否真的明白了一切,是否真的能够做到一切。

道满十处兮心超亿劫,影流万象兮气分二仪。
最后两句描绘了作者内心的境界和他对宇宙的理解。作者的内心已经达到了无穷无尽的境地,他能够超越亿劫的时间限制。同时,作者认识到万物都是相互关联的,宇宙中的影子和气息构成了二仪的体系。

这首诗词表达了释正觉超越常人的境界和对智慧的追求。通过描绘广阔的场景和象征性的意象,作者展示了自己对于宇宙和人生的思考和理解。整首诗充满了哲学和禅宗的意味,引导读者思考人生的意义和智慧的追求。

《偈颂二百零五首》释正觉 拼音读音参考


jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

yǐn gān jù hǎi, tuī dǎo xū mí,
饮乾巨海,推倒须弥,
kuò dà líng tōng gèng shì shuí.
廓大灵通更是谁。
xīn xiāng xiù lín nán tán zhī,
馨香秀林枬檀枝,
xiāo hǒu chū qū shī zǐ r.
哮吼出屈师子儿。
sān qiān jiè xiàn yī tán zhǐ,
三千界现一弹指,
bā wàn mén kāi shuāng yòng méi.
八万门开双用眉。
zhī bù zhī,
知不知,
wèi bù wéi.
为不为。
dào mǎn shí chù xī xīn chāo yì jié,
道满十处兮心超亿劫,
yǐng liú wàn xiàng xī qì fēn èr yí.
影流万象兮气分二仪。

“三千界现一弹指”平仄韵脚


拼音:sān qiān jiè xiàn yī tán zhǐ

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论