“来问此经低声”的意思及全诗出处和翻译赏析

来问此经低声”出自宋代释正觉的《偈颂二百零五首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:lái wèn cǐ jīng dī shēng,诗句平仄:平仄仄平平平。

全诗阅读

来问此经低声,大千卷自尘中出,三世佛从口里生。
天得一以清,地得一以宁,宁无依兮谷不盈。
摩诃般若波罗密,落日渔樵歌太平。


诗词类型:

《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意


《偈颂二百零五首》是宋代释正觉所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
来问此经低声,
大千卷自尘中出,
三世佛从口里生。
天得一以清,
地得一以宁,
宁无依兮谷不盈。
摩诃般若波罗密,
落日渔樵歌太平。

诗意:
诗词的前两句是在表达诗人低声诵读经典的场景,经典的内容浩瀚无边,宛如大千世界从尘埃中涌现出来。接着,诗人提到了三世佛从佛陀的口中诞生,强调了佛法的广泛普及和传承。

接下来的几句描述了天地之间的宁静与和谐。天得一以清,指的是天空的纯净清澈;地得一以宁,是指大地的宁静稳定。这里使用了反问的修辞手法,强调了宁静的状态是无法被填满的。

最后两句表达了诗人对于智慧和平静境界的向往。摩诃般若波罗密是指大智慧的法门,期望能够达到超越一切的智慧境界。而落日渔樵歌太平则表达了对和平安宁社会的向往,落日下的渔樵人歌唱着太平的曲调。

赏析:
《偈颂二百零五首》以简洁明了的语言表达了佛法的普及和智慧境界的追求。诗人通过描绘诵读经典和佛陀传承的场景,展现了佛法的庄严和力量。接着,通过描述天地的宁静与和谐,呈现了一种超越尘世纷扰的宁静状态。

诗词朴素而深远,通过对智慧和和平的表达,诗人表达了对人类社会的祝愿和向往。整首诗词以简练的词句表达了深邃的思想,给人以启迪和思考。它通过对佛法和人生境界的描绘,引导人们寻求智慧和平静,追求内心的宁静与超脱。

这首诗词在表达方式上简洁明了,语言优美,给人一种清新的感觉。通过对佛教思想和人生境界的描绘,激发了读者对智慧和和平的向往,让人们对生活和社会有了更深层次的思考。

《偈颂二百零五首》释正觉 拼音读音参考


jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

lái wèn cǐ jīng dī shēng, dà qiān juǎn zì chén zhōng chū,
来问此经低声,大千卷自尘中出,
sān shì fú cóng kǒu lǐ shēng.
三世佛从口里生。
tiān de yī yǐ qīng,
天得一以清,
dì dé yī yǐ níng, níng wú yī xī gǔ bù yíng.
地得一以宁,宁无依兮谷不盈。
mó hē bō rě bō luó mì, luò rì yú qiáo gē tài píng.
摩诃般若波罗密,落日渔樵歌太平。

“来问此经低声”平仄韵脚


拼音:lái wèn cǐ jīng dī shēng

平仄:平仄仄平平平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论