“万化潜收”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

万化潜收”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共4个字。

肃萧而秋,万化潜收
英英而春,群彙舒伸。
天地之间谁造物,枢机之发是何人。

诗句汉字解释

肃萧而秋季,万物悄悄收。
精英而春,群汇舒伸。
天地之间谁造物,关键的发现是什么人。

全诗拼音读音对照参考


chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
sù xiāo ér qiū, wàn huà qián shōu.
肃萧而秋,万化潜收。
yīng yīng ér chūn, qún huì shū shēn.
英英而春,群彙舒伸。
tiān dì zhī jiān shuí zào wù, shū jī zhī fā shì hé rén.
天地之间谁造物,枢机之发是何人。

“万化潜收”平仄韵脚


拼音:wàn huà qián shōu
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  (仄韵) 入声十药  

网友评论



* “万化潜收”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万化潜收”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。